Gala Evora — Tengo un amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tengo un amor", wykonawca: Gala Evora.
Tekst piosenki
Tengo un amor sin usar
Y unas ganas de amar que en el tiempo persisten
Tengo una flor que resiste
Los inviernos más tristes. pero tu no estas
Tengo la cama bien hecha la vida desecha
La luna apagada
Tengo un amor que no exsiste desde que tu te fuiste
Para no regresar
Noches sin luz, camino en la oscuridad
No te inmaginas como dule despertar y no tenerte
Despertar y no tenerte
No te imagínas como dule despertar y no tenerte
Despertar y no tenerte
No te imagínas como dule
Tengo una luna sin cielo
Un amor verdadero que me cuesta olvidar
Tengo un sueño que me invento por si no me despierto
Para poderte amar
Tengo un amor sin usar
Y unas ganas de amar que en el tiempo persisten
Tengo una flor que resiste
Los inviernos más tristes. pero tu no estas
Noches sin luz, camino en la oscuridad
No te inmaginas cuanto dule despertar y no tenerte
Despertar y no tenerte
No te imagínas cuanto dule despertar y no tenerte
Despertar y no tenerte.(bis)
No te imagínas cuanto dule
(FIN)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam niewykorzystaną miłość,
I pragnienie miłości, które trwa w czasie.
Mam kwiat, który się opiera,
Najsmutniejsze zimy. ale ty nie
Mam łóżko, dobrze zrobione, życie wyrzucone.
Księżyc zgasł.
Mam miłość, której nie kochałeś, odkąd odszedłeś.
Żeby nie wracać.
Noc bez światła, idę w ciemności,
Nie zanurzasz się jak Doule, budzisz się i nie masz ciebie.
Obudzić się i nie mieć ciebie.
Nie masz pojęcia, jak Doule budzi się i cię nie ma.
Obudzić się i nie mieć ciebie.
Nie masz pojęcia jak Doule
Mam Księżyc bez nieba,
Prawdziwa miłość, o której trudno mi zapomnieć.
Mam Sen, który wymyślę, jeśli się nie obudzę.
Żebym mógł cię kochać.
Mam niewykorzystaną miłość,
I pragnienie miłości, które trwa w czasie.
Mam kwiat, który się opiera,
Najsmutniejsze zimy. ale ty nie
Noc bez światła, idę w ciemności,
Nie śmiej się, jak długo się budzisz i nie masz ciebie.
Obudzić się i nie mieć ciebie.
Nie masz pojęcia, ile Doule budzi się i cię nie ma.
Obudzić się i nie mieć ciebie.(bis)
Nie masz pojęcia, ile Dule
(CEL)