Gala — Come Into My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Into My Life", wykonawca: Gala.
Tekst piosenki
Riding backseats on night highways
Dark spaces white lights through the window
I’m moving too fast through my life
While the moon remains constant in the sky
The night is holding its breath
Inside in silence I’m dead
But if I make it until tomorrow
I know that my fear will be gone
And so I’m waiting for the morning to come
Come, come, come into my life
Come, come, stay with me Nobody loves me, nobody loves me enough
Enough to save me, oh no Nobody loves me, nobody loves me enough
Enough to save me, oh no
I’m breathing the silence tonight
Won’t I ever arrive where I am going?
I’m saying your name inside
While the moon is following my ride
Only now, I can let this night go by The black earth breaks the day
I don’t want my heart to dry
It says, «Come into my life»
It says, «Come, come, come into my life
Come, come, stay with me Nobody loves me, nobody loves me enough
Enough to save me, oh no Nobody loves me, nobody loves me enough
Enough to save me, oh no»
If I say, «I'll forget you,» I’m lying
Looking for you I’m still waiting
Whatever I do with my life
The moon remains constant in the sky
Just today I knew what was right
But on this silent day
I can hear my voice inside
It says, «Come into my life»
It says, «Come, come, come into my life
Come, come, stay with me Nobody loves me, nobody loves me enough
Enough to save me, oh no Nobody loves me, nobody loves me enough
Enough to save me, oh no»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jazda po muldach
Ciemne przestrzenie białe światła przez okno
Poruszam się zbyt szybko w moim życiu.
Podczas gdy księżyc pozostaje stały na niebie
Noc wstrzymuje oddech
Inside in silence I ' m dead
Ale jeśli dotrwam do jutra
I know that my fear will be gone
I tak czekam na poranek
Come, come, come into my life
Chodź, chodź, Zostań ze mną nikt mnie nie kocha, nikt nie kocha mnie wystarczająco
Nikt mnie nie kocha, nikt nie kocha mnie wystarczająco
Wystarczy, by mnie uratować, o nie.
Oddycham dziś ciszą
Czy nigdy nie dotrę tam, dokąd zmierzam?
W środku wymawiam Twoje imię.
# While the moon is following my ride #
/ Align = "left" /
I don ' t want my heart to dry
"Wejdź do mojego życia"»
"Chodź, chodź, wejdź do mojego życia"
Chodź, chodź, Zostań ze mną nikt mnie nie kocha, nikt nie kocha mnie wystarczająco
Nikt mnie nie kocha, nikt nie kocha mnie wystarczająco
Wystarczy, by mnie uratować, o nie.»
Jeśli powiem: "zapomnę o tobie", to kłamię.
Szukam cię Wciąż czekam
Whatever I do with my life
Księżyc pozostaje stały na niebie
Dziś wiedziałem, co jest słuszne.
But on this silent day
I can hear my voice inside
"Wejdź do mojego życia"»
"Chodź, chodź, wejdź do mojego życia"
Chodź, chodź, Zostań ze mną nikt mnie nie kocha, nikt nie kocha mnie wystarczająco
Nikt mnie nie kocha, nikt nie kocha mnie wystarczająco
Wystarczy, by mnie uratować, o nie.»