Galactic Cowboys — Mona Lisa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mona Lisa", wykonawca: Galactic Cowboys.
Tekst piosenki
Another lonely day I’m looking at your picture
I love the way that you compare
And even though that you’re not much for conversation
I can’t help but wanna stare
My Mona Lisa
Another piece of coal I’ll scratch you on the surface
I feel my heart begin to care
And even though your mom-n-dad don’t really think so
You’d look good with purple hair
My Mona Lisa
I’m turning on the brights of my imagination
My masterpiece tonight
My Mona Lisa
Another painful day I struggle with proportion
I’ll work until I get it right
I’ll change your face and I might even change your outlook
I’ll make you wanna be alive
I know your momma’s sad
I know your daddy’s sad
The world don’t look that way
And I’ll show you
I’m gonna make ya smile
I’m gonna make ya blue
I’m gonna make ya fly
And I’ll change you, I’m gonna change you
I’ll turn it all to white- a simple alteration
I’ll stop your wandering eyes
My Mona Lisa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another lonely day I ' m looking at your picture
I love the way that you compare
I mimo, że nie jesteś zbyt rozmowny
I can ' t help but wanna Gap
Moja Mona Lisa
Jeszcze kawałek węgla podrapię Cię na powierzchni.
I feel my heart begin to care
I nawet jeśli twoja mama i tata tak nie myślą.
Dobrze byś wyglądał z fioletowymi włosami.
Moja Mona Lisa
Włączam światła mojej wyobraźni.
My masterpiece tonight
Moja Mona Lisa
Kolejny bolesny dzień zmagam się z proporcjami
Będę pracował, dopóki tego nie naprawię.
Zmienię twoją twarz i może nawet zmienię twój światopogląd.
I ' ll make you wanna be alive
Wiem, że twoja mama jest smutna.
Wiem, że twój tatuś jest smutny.
The world don ' t look that way
I pokażę Ci
I ' m gonna make ya smile
I ' m gonna make ya blue
I ' m gonna make ya fly
# And I 'll change you, I' m gonna change you #
I ' ll turn it all to white-prosta zmiana
Zatrzymam Twoje błądzące Oczy.
Moja Mona Lisa