Galactic — I Got It ( What You Need) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got It ( What You Need)", wykonawca: Galactic.
Tekst piosenki
You got to step out the corner, man. You know I got what you need, man.
Here’s the jingle:
Oh!
You want it baby, I got it You need it baby, come get it You want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
You want it baby, I got it You need it baby, come get it You want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
Uh!
I got headphones
I got tent poles
I got ten toes with ingrowns
I got pitbulls
You hit the jackpot, man
You in the end zone
How much you want to spend, baby?
‘S'all it depends on Banjo strings and sandal strings
Ham strings, candle strings, and cuff links
Got bangles, Kangos, and Cadillac handles
Come back next week, I teach y’all to tango
No hassle, man. No haggle. Come on!
Ain’t nothin' too shameful
This is my corner, baby
Ain’t no price painful, they ain’t no exchange though
But I will take your dollars, pennies, pounds and pesos
You want it baby, I got it You need it baby, come get it You want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
You want it baby, I got it You need it baby, come get it You want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
I got bow ties, blow flies, and oh-mys
I got clothes driers, all-righters, and coat hangers
I got needle-nose pliers, front row to the Globetrotters.
You buy some one-liners, I’ll throw in some yo' mommas.
Oh!
No credit, no credit, no problem
You’ll be ridin' and stylin' in a Honda lowrider in no time
No baby, it comes with no tires, it’s just exposed wires but it rides so quiet
Yeah!
No whiners! I told ya’ll before man — you break it, you buy it Come on! Make me an offer, baby, buy me out
All here on the corner right here, right now
So what you need, what you need?
Uh!
You want it baby, I got it You need it baby, come get it You want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
You want it baby, I got it You need it baby, come get it You want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
Oh, yeah, you know I got your size.
Yeah. What? Extra small?
Okay, well, wh-wh-what we’ll do is just shrink down a large.
You know what I mean?
It’ll be all good. No problem.
How much you got on you?
That’s enough.
I got girls gone wild, cab drivers gone wild
the world gone wild, rabbis gone wild
President gone wild, but hey!
Then again, it’s just reruns on CNN
It’s what ever y’all want carte blanche
The Vice-President's book
Called Memoirs of a Heart Throb
But all your favorites to sell paperback
Hell no, you can’t take it back! You said Betamax!
Come on now people, I gotta pay the rent!
Paper clips, shaving kits, Raisinettes, laser pens,
baconettes, cigarettes made of (?) and vinaigrette
I got some cable knits made by kids from Bangladesh
Lettuce, numbers, cumbers, shit you can buy a vowel
All on the corner right here, right now
I take gold cards, Chase cards, green cards, the race cards
and any legal tender with a white man in the center
Uh!
You want it baby, I got it You need it baby, come get it You want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
You want it baby, I got it You need it baby, come get it You want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
That’s right, y’all.
Step up! Step up!
We got everything you need.
And on top all that, I’m a nice guy.
Feel me? Ladies, come on through.
Wai-wai-wai-wait, where you goin'?!
Come back from across the street,
You want it baby, I got it You need it baby, come get it You want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz wyjść za róg. Wiesz, że mam to, czego potrzebujesz.
Oto jingle:
Oh!
You want it baby, I got it You need it baby, come get it you want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
You want it baby, I got it You need it baby, come get it you want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
Uh!
Mam słuchawki.
Mam słupy namiotowe.
I got ten toes with ingrowns
I got pitbulls
Trafiłeś w dziesiątkę.
You in the end zone
Ile chcesz wydać, kochanie?
'S' all it depends on Banjo strings and sandal strings
Struny szynkowe, struny ze świec i spinki do mankietów
Mam bransoletki, Kangos i klamki Cadillaca.
Wróć za tydzień, nauczę was tańczyć tango.
Bez kłopotów. Bez targowania się. Dalej!
Ain 't nothin' too shameful
To mój narożnik, kochanie.
Ain 't no price boleous, they ain' t no exchange though
Ale wezmę Twoje dolary, grosze, funty i peso.
You want it baby, I got it You need it baby, come get it you want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
You want it baby, I got it You need it baby, come get it you want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
Mam muszki, muchy i Oh-mys.
Mam suszarki do ubrań i wieszaki.
Mam szczypce do nosa, pierwszy rząd Globetrotterów.
Ty kupujesz jednowierszówki, a ja dorzucę Twoje mamusie.
Oh!
No credit, no credit, no problem
Będziesz jeździł i stylizował się w Hondzie lowrider w mgnieniu oka
No baby, it comes with no tires, it ' s just exposed wires but it rides so quiet
Tak!
Żadnych jęków! Mówiłem ci, że zanim go złamiesz, to go kupisz. Złóż mi ofertę, kochanie, wykup mnie
/ Align = "left" /
Czego potrzebujesz?
Uh!
You want it baby, I got it You need it baby, come get it you want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
You want it baby, I got it You need it baby, come get it you want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
Wiesz, że mam twój rozmiar.
Tak. Co? Bardzo mały?
OK, więc, Co-Co-Co zrobimy to po prostu zmniejszymy się trochę.
Wiesz, co mam na myśli?
Wszystko będzie dobrze. Nie ma sprawy.
Ile masz przy sobie?
Wystarczy.
I got girls gone wild, Taxi drivers gone wild
the world gone wild, Rabbi gone wild
Prezydent oszalał, ale hej!
Ale to tylko powtórki na CNN.
"It' s what ever y 'all want"
Księga Wiceprezesa
"Memoirs of a Heart Throb"
/ Align = "left" /
Nie możesz tego cofnąć! Powiedziałeś Betamax!
Dajcie spokój ludzie, muszę zapłacić czynsz!
Spinacze, zestawy do golenia, rodzynki, długopisy laserowe,
baconettes, papierosy z (?) i vinaigrette
Mam kilka drutów kablowych zrobionych przez dzieciaki z Bangladeszu.
Sałata, liczby, cumbers, gówno można kupić samogłoskę
/ Align = "left" /
Biorę złote karty, karty pościgowe, zielone karty, karty wyścigowe.
i każdy legalny środek płatniczy z białym człowiekiem w środku
Uh!
You want it baby, I got it You need it baby, come get it you want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
You want it baby, I got it You need it baby, come get it you want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need
Zgadza się.
Wystąp! Wystąp!
Mamy wszystko, czego potrzebujesz.
A na dodatek, jestem miłym facetem.
Czaisz? Panie, zapraszam.
Czekaj, gdzie idziesz?!
Come back from across the street,
You want it baby, I got it You need it baby, come get it you want it baby, I got whatcha need, whatcha need, whatcha need, whatcha need