Galactic — Villified tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Villified", wykonawca: Galactic.
Tekst piosenki
well
it used to be easy for me to hang out and get high
what you’re going through is killing you
now you’re shooting me the evil eye
you holler at me, it’s ugly to see
you hurt yourself and lose your pride
'cause the villain in me is in ecstasy
and i’m taking it all in stride
all the rumors will start, don’t let 'em tear us apart
don’t let our love become unbound
you gotta learn to take the destruction, babe
what goes around comes around
talk around town is bringing you down
can’t you see that they’re just lies
it don’t mean a thing, the mud they sling
suspicion’s in their eyes, now
'cause I’ve been villified
crossing over to the other side
oh, villified
can’t see
what’s on the inside
what’s on the inside
want to talk to you to see you through
some things ain’t worth the fight
you know me well enough to try and act tough
what we had was love at first sight
you point at me confused what you see
means something you can’t find
don’t wanna give in, take a look within
you gotta stop and check your mind, right now
right now
the talk around town is bringing you down
just can’t see what’s on the inside
it don’t mean a thing, the mud that they sling
they can’t see what’s on the inside
girl, i’ve been villified
yeah, villified, villified, villified
i’ve been talked about, turned out
but they can’t see, they can’t see, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
cóż ...
kiedyś było mi łatwo spędzać czas i się naćpać.
to, przez co przechodzisz, zabija cię.
teraz rzucasz mi złe oko.
krzyczysz na mnie, to brzydkie widzieć
zraniłeś się i straciłeś dumę.
'cause the villain in me is in ecstasy
and i ' m taking it all in stride
wszystkie plotki się zaczną, nie pozwól im nas rozdzielić
don ' t let our love become unbound
you gotta learn to take the destruction, babe
what goes around comes around
"talk around town is bringing you down"
nie widzisz, że to tylko kłamstwa?
to nic nie znaczy.
podejrzenia są w ich oczach.
'cause I' ve been villified
przejście na drugą stronę
Oh, villified
can ' t see
"what' s on the inside"
"what' s on the inside"
chcę z tobą porozmawiać.
some things Ain ' t worth the fight
znasz mnie na tyle dobrze, żeby udawać twardziela.
to co nas łączyło, to miłość od pierwszego wejrzenia.
wskazujesz na mnie.
oznacza coś, czego nie możesz znaleźć.
don ' t wanna give in, take a look within
musisz się zatrzymać i sprawdzić swój umysł, w tej chwili.
right now
ta gadka w mieście doprowadza cię do szału.
nie widzę, co jest w środku.
to nic nie znaczy, błoto, które wiszą
nie widzą, co jest w środku.
/ align = "left" / Linear
tak, skąpo, skąpo, skąpo
/ align = "left" /
but they can 't see, they can' t see, no