Galahad — One For the Record tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One For the Record", wykonawca: Galahad.
Tekst piosenki
A burning nostalgia
Singes the damp early evening air
As the coffin parades
On to a rain sodden stage
Set down by the bearers in solemn poise
Anticipation mounts, all is still
In this heavily charged atmosphere
We’re lost in nostalgia
But look to the future
One for the record
One for the memory…
In to the bowl of human celebration
Steps our hero to ecstacy out front and they know it!
Blinded by the footlights
But he knows just where to face
With a ready rapport, the performance begins
The reunion is almost complete
We’re lost in nostalgia
But look to the future
One for the record
One for the memory…
Rael arise from your aerosol guise
What a surprise!
But no fox in a frock on the rocks
(What no fox?)
Then in comes the old man
Dare I be so beautiful, just like a flower
A flower!
In the new Jerusalem
On comes the seventh star
The crowds are going crazy
Seven years gone by
It’s enough to make you cry
A feeling of déja vu ensues
On the stage once more
The band play on and on and on
In their old shoes
We’re lost in nostalgia
But look to the future
One for the record
One for the memory…
We’re lost in nostalgia
But look to the future
One for the record
One for the memory…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A burning nostalgia
Spiewa wilgotne powietrze wczesnym wieczorem
# As the coffin parades #
On to a rain sodden stage
Wystawiony przez nosicieli w uroczystej postawie
/ Align = "left" /
W tej silnie naładowanej atmosferze
Zgubiliśmy się w nostalgii
Ale spójrz w przyszłość
One for the record
One for the memory…
In to the bowl of human celebration
Wystawia naszego bohatera do ekstazy, a oni o tym wiedzą!
/ Align = "left" /
Ale on wie, z czym się zmierzyć.
Z gotowym raportem, przedstawienie zaczyna się
Zjazd jest prawie skończony.
Zgubiliśmy się w nostalgii
Ale spójrz w przyszłość
One for the record
One for the memory…
/ Align = "left" / Linear
Co za niespodzianka!
Ale nie ma lisa w sukience na skałach
(Co nie Lis?)
Wtedy wchodzi staruszek.
"Dare I be so beautiful, just like a flower"
Kwiat!
W Nowej Jerozolimie
On comes the seventh star
Tłum szaleje.
"Seven years gone by"
It ' s enough to make you cry
A feel of Deja vu ensues
On the stage once more
The band play on and on and on
In their old shoes
Zgubiliśmy się w nostalgii
Ale spójrz w przyszłość
One for the record
One for the memory…
Zgubiliśmy się w nostalgii
Ale spójrz w przyszłość
One for the record
One for the memory…