Galaxie — Nuages à boire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuages à boire", wykonawca: Galaxie.
Tekst piosenki
Les fusils sont chargés
Les présidents sourient et mon cœur est une bombe
Où est le bien? Où est le mal? Où sont tes larmes, quand la bombe est tombée?
C’est beau le ciel a' soir
Quelques nuages à boire
à vider d’alcool
en attendant la guerre…
Les mannequins, les marchés boursiers, les étoiles… pis nous aut' là-dedans?
On en quoi? On est où? Pour qui l’on se prend?
On n’est rien.
C’est beau le ciel a' soir
Quelques nuages à boire
à vider d’alcool
en attendant la guerre…
Un hiver dans une larme
sur ma joue qui descend
dans mon cou
rejoindre mon cœur
qui rend les armes.
C’est beau le ciel a' soir
Quelques nuages à boire
à vider d’alcool
en attendant la guerre…
(Merci à Ti-Kwew pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Karabiny naładowane
Prezydenci uśmiechają się, a moje serce jest bombą
Gdzie jest dobro? Gdzie jest zło? Gdzie są Twoje łzy, kiedy bomba spadła?
To Piękne wieczorne niebo.
Kilka chmur do picia
do opróżniania alkoholu
w oczekiwaniu na wojnę…
Modelki, giełdy, Gwiazdy ... co mamy?
Co? Gdzie jesteśmy? Za kogo się masz?
Jesteśmy niczym.
To Piękne wieczorne niebo.
Kilka chmur do picia
do opróżniania alkoholu
w oczekiwaniu na wojnę…
Zima we łzach
po moim policzku schodzącym
na mojej szyi
dołącz do mojego serca
kto rozdaje Broń.
To Piękne wieczorne niebo.
Kilka chmur do picia
do opróżniania alkoholu
w oczekiwaniu na wojnę…
(Dzięki Ti-Kwew za te słowa)