Galaxie — Piste 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piste 1", wykonawca: Galaxie.
Tekst piosenki
Oublie comment on en est arrivés là
Saoule-moi d’amour, de sang et de cinéma
On danse tout droit vers la mort
Oublie aussi comment on en reviendra
Perd-moi dans la télé et voilà pourquoi
On danse tout droit vers la mort
À cause de toi le ciel est comme un dancefloor maléfique
À cause de toi le ciel est comme un dancefloor maléfique
Sûrement que j’me suis sauvé trop souvent
Sors-moi, du d’dans du vide juste pour un moment
Et on défonce le décor
Sûrement que si j’te tiens dans le firmament
Tire-moi, tire moi d’ici juste pour un instant
Et on défonce le décor
À cause de toi le ciel est comme un dancefloor maléfique
À cause de toi le ciel est comme un dancefloor maléfique
Oublie comment on en est arrivés là
Oublie aussi comment on en reviendra
On danse tout droit vers la mort
À cause de toi le ciel est comme un dancefloor maléfique
À cause de toi le ciel est comme un dancefloor maléfique
(Merci à Mélissa pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnij, jak do tego doszliśmy.
Upijaj mnie miłością, krwią i filmem
Tańczymy prosto na śmierć.
Zapomnij o tym, jak do tego wrócimy.
Zgub mnie w telewizji i oto dlaczego
Tańczymy prosto na śmierć.
Przez Ciebie niebo jest jak zły parkiet.
Przez Ciebie niebo jest jak zły parkiet.
Chyba zbyt często uciekałem.
Wyciągnij mnie na chwilę z pustki.
I rozbijamy otoczenie.
Oczywiście, jeśli trzymam Cię na niebie
Wyciągnij mnie stąd na chwilę.
I rozbijamy otoczenie.
Przez Ciebie niebo jest jak zły parkiet.
Przez Ciebie niebo jest jak zły parkiet.
Zapomnij, jak do tego doszliśmy.
Zapomnij o tym, jak do tego wrócimy.
Tańczymy prosto na śmierć.
Przez Ciebie niebo jest jak zły parkiet.
Przez Ciebie niebo jest jak zły parkiet.
(Dzięki Melissie za te słowa)