Gallant — Shotgun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shotgun", wykonawca: Gallant.
Tekst piosenki
Feeble bones took me to a valuable weakness
There’s no comfort in silence
No real violence in words
So I, sharpened my blade and bowed my head before I ceased and desisted
And though my stomach was a ball of resistance
I went straight for the course
With burns on the backs of my palms
Will I regret my cause? or revel in my thoughts?
I’m caught in the winds of remorse
Cause everybody knows
What good is a sword, next to a shotgun
What good is a sword, next to a shotgun
What good is a sword, next to a shotgun
How did I get stuck in this valiant position
When either I’ll survive for an instant
Or cradle the earth?
My God forsaken, weakened pulse, I knew I had to amend this
Though I never was a force to be reckoned, or A sight to behold
With burns on the backs of my palms
Will I regret my cause? or revel in my thoughts?
I’m caught in the winds of remorse
Cause everybody knows
What good is a sword, next to a shotgun
What good is a sword, next to a shotgun
What good is a sword, next to a shotgun
Am I biting the bullet alone?
Oh I know that I’d rather be bold
(What good is a sword, next to a shotgun)
And we’re biting the bullet alone
Oh I know that I’d rather be bold
(What good is a sword, next to a shotgun)
Am I biting the bullet alone?
Oh I know that I’d rather be bold
(What good is a sword, next to a shotgun)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słabe kości doprowadziły mnie do cennej słabości
Nie ma pocieszenia w ciszy
No real violence in words
Więc naostrzyłem ostrze i pochyliłem głowę, zanim przestałem i przestałem
I choć mój żołądek był kulą oporu
Poszedłem prosto na kurs.
Z oparzeniami na plecach moich dłoni
Czy będę żałował swojej sprawy? czy rozkoszować się w moich myślach?
* I ' m caught in the winds of remorse *
Bo każdy wie
Jaki pożytek z miecza, obok strzelby
Jaki pożytek z miecza, obok strzelby
Jaki pożytek z miecza, obok strzelby
Jak to się stało, że utknąłem w tej dzielnej pozycji?
Kiedy albo przeżyję przez chwilę
Czy kołysząc ziemię?
Mój Boże, osłabiony puls, wiedziałem, że muszę to poprawić.
/ Choć nigdy nie byłem siłą, / której można było się spodziewać,
Z oparzeniami na plecach moich dłoni
Czy będę żałował swojej sprawy? czy rozkoszować się w moich myślach?
* I ' m caught in the winds of remorse *
Bo każdy wie
Jaki pożytek z miecza, obok strzelby
Jaki pożytek z miecza, obok strzelby
Jaki pożytek z miecza, obok strzelby
Czy sam gryzę kulę?
Oh I know that I ' d rather be bold
(What good is a sword, next to a shotgun)
/ Align = "left" /
Oh I know that I ' d rather be bold
(What good is a sword, next to a shotgun)
Czy sam gryzę kulę?
Oh I know that I ' d rather be bold
(What good is a sword, next to a shotgun)