Galt MacDermot — Hair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hair", wykonawca: Galt MacDermot.
Tekst piosenki
She asks me why, I’m just a hairy guy.
I’m hairy noon and night, hair that’s a fright.
I’m hairy high and low, don’t ask me why, don’t know.
It’s not for lack of bread, like the Greadful Death.
Darlin'
Give me a head with hair, long beautiful hair.
Shining, gleaming, streaming, flaxen, waxen.
Give me down to there hair, shoulder lenght or longer
Here baby, there, momma, ev’rywhere, daddy, daddy.
hair, hair, hair, hair, hair
Hair, hair, hair. Flow it, show it, long as God can grow it, my hair.
Let it fly in the breeze and get caught in the trees, give a home to the fleas
in my hair.
A home for fleas (yeah) a hive for bees (yeah),
a nest for birds, there ain’t no words for the beauty, the splendor,
the wonder of my:
Hair, hair, hair, hair, hair
Hair, hair, hair
Flow it, show it, long as God can grow it, my hair
I want long, straigth, curly, fuzzy, snaggy, shaggy, ratty, matty,
oily, greasy, fleecy, shining, gleaming, streaming, flaxen, waxen,
knotted, polka dotted, twisted, beaded, braided,
powered, flowered and confettied, bangled, tangled, spangled and spahettied.
Hair, hair, hair, hair, hair
Hair, hair, hair. Flow it, show it,
long as God can grow it, my hair
They’ll be ga-ga at the go-go when they see me in my toga,
my toga meade of blond, brilliantined, biblical hair.
My hair like Jesus wore it, Halleluja I adore it, Halleluja Mary loved her son,
why don’t my mother love me?
Hair, hair, hair, hair, hair
Hair, hair, hair
Folw it, show it long as God can grow it, my hair
Hair, hair, hair, hair, hair
Hair, hair, hair
Folw it, show it long as God can grow it, my hair
HAIR
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pyta Dlaczego, jestem tylko włochatym facetem.
Jestem owłosiony w południe i w nocy, włosy są przerażające.
Jestem owłosiony wysoko i nisko, nie pytaj dlaczego, nie wiem.
To nie z powodu braku chleba, jak z powodu brudnej śmierci.
Darlin'
Daj mi głowę z włosami, długie piękne włosy.
Lśniące, lśniące, strumieniowe, lśniące, woskowane.
Daj mi tam włosy, długość ramion czy dłuższa
Tu kochanie, tam, mamo, ev ' Wright, daddy, daddy.
włosy, włosy, włosy, włosy, włosy
Włosy, włosy, włosy. Pokaż mi, jak długo Bóg może je hodować, moje włosy.
Pozwól mu latać w wietrze i złapać się na drzewach, dać dom pchłom
w moich włosach.
Dom dla pcheł (yeah) UL dla pszczół (yeah),
gniazdo dla ptaków, nie ma słów na piękno, splendor,
the wonder of my:
Włosy, włosy, włosy, włosy, włosy
Włosy, włosy, włosy
Flow it, show it, long as God can grow it, my hair
I want long, straigth, curly, fuzzy, snaggy, shaggy, ratty, matty,
tłuste, tłuste, lśniące, lśniące, strumieniowe, lniane, woskowe,
knotted, polka kropkowana, twisted, beaded, plecione,
powered, flowered and confettied, bangled, tangled, spangled and spahettied.
Włosy, włosy, włosy, włosy, włosy
Włosy, włosy, włosy. Flow it, show it,
tak długo jak Bóg może je hodować, moje włosy
Będą ga-ga na go-go kiedy zobaczą mnie w mojej todze,
moja toga z blond, błyszczącymi, biblijnymi włosami.
Moje włosy jak Jezus je nosił, Halleluja uwielbiam je, Halleluja Mary kochała swojego syna,
Dlaczego moja matka mnie nie kocha?
Włosy, włosy, włosy, włosy, włosy
Włosy, włosy, włosy
Folw it, show it long as God can grow it, my hair
Włosy, włosy, włosy, włosy, włosy
Włosy, włosy, włosy
Folw it, show it long as God can grow it, my hair
Włosy