Galy Galiano — Amor de Primavera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor de Primavera", wykonawca: Galy Galiano.
Tekst piosenki
Amor
Quizás lo nuestro tenga que acabar
Quizás
Me marche para verte nunca más
Pero jamás… morirá este amor por ti
Amor
Tus padres no lo pueden aceptar
Con razón
Me juzgan por haber llegado a ti
Y amarte… estando casado ya
Dime tú
Que hacemos con este amor prohibido
Pecamos por que estoy comprometido
Y nada más
Sabes… Que lo nuestro es un amor de primavera
Que no le alcanzara una noche entera
Para darnos tanto amor
Pretenderte olvidar es morir
Todo lo que das es felicidad
Pretenderme olvidar tu jamás
Tantas cosas tu las recordaras
Sabes… Que lo nuestro es un amor de primavera
Que no le alcanzara una noche entera
Para darnos tanto amor
Pretenderte olvidar es morir
Todo lo que das es felicidad
Pretenderme olvidar tu jamás
Tantas cosas tú las recordaras
Yo, yo daría mi vida por ti
Pero no, no me pidas
No me pidas que escoja
Entre ella… y tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubow
Może będziemy musieli to zakończyć.
Być może
Wyjeżdżam, żeby cię już nigdy nie zobaczyć.
Ale nigdy ... ta miłość do ciebie nie umrze.
Lubow
Twoi rodzice nie mogą tego zaakceptować.
Rozsądnie
Osądzają mnie za to, że przyszedłem do ciebie.
I kochać cię ... będąc już żonatym.
Ty mi powiedz.
Co robimy z tą zakazaną miłością,
Grzeszymy, bo jestem zaręczony.
Nic więcej.
Wiesz ... że mamy wiosenną miłość.
Że nie wytrzyma całej nocy.
Aby dać nam tyle miłości,
Udawanie, że zapominasz, oznacza śmierć.
Wszystko, co dajesz, to szczęście.
Udaję, że nigdy cię nie zapomnę.
Tak wiele rzeczy zapamiętasz.
Wiesz ... że mamy wiosenną miłość.
Że nie wytrzyma całej nocy.
Aby dać nam tyle miłości,
Udawanie, że zapominasz, oznacza śmierć.
Wszystko, co dajesz, to szczęście.
Udaję, że nigdy cię nie zapomnę.
Tak wiele rzeczy zapamiętasz.
Oddałbym za ciebie życie.
Ale nie, nie proś mnie.
Nie każ mi wybierać.
Między nią ... ciebie też.