Game Over — Bleeding Green tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleeding Green", wykonawca: Game Over.
Tekst piosenki
Take a look to our condition
Time has come to open up our eyes
To exploit, your daily mission
And the eyes of the world are blind
I know you man, your old tradition
Our mother’s got a knife in her back
Infinite progress your premonition
And the lungs of the world are black
In our seas, rivers of black gold
You all shall see the tears of the last rose
The word «the end» has just been told
And the mouth of the world is closed
Polluted air, radiations
Then you smile, «just an oversight!»
You never cared the new solutions
And the hands of the world are tied
No more colour
No more life
Keep on fighting
To survive
No!
I don’t want to see our mother dying anymore
I don’t want to see our mother bleeding green
I don’t want to see our mother suffering anymore
I don’t want to see our mother bleeding green
«we kill»
«we burn»
«we sell»
T.V. talks about nothing
A sold dictator of true and false
Try to forget what you have seen
And the ears of the world are closed
There is no chance, no salvation
The nature system is slowly going mad
This is the lie of civilization
And the heart of the world is dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na nasz stan.
Nadszedł czas, by otworzyć oczy.
To exploit, your daily mission
A oczy świata są ślepe
Znam cię stary, Twoja stara tradycja.
Nasza matka ma nóż w plecach.
Nieskończony postęp twoja wizja
A płuca świata są czarne
W naszych morzach, rzekach czarnego złota
Wszyscy ujrzycie łzy ostatniej róży
Słowo "koniec" zostało właśnie powiedziane.
A usta świata są zamknięte
Zanieczyszczone powietrze, promieniowanie
Wtedy uśmiechasz się: "tylko przeoczenie!»
Nigdy nie dbałeś o nowe rozwiązania.
I ręce świata są związane
No more colour
No more life
Keep on fighting
To survive
Nie!
Nie chcę już widzieć, jak nasza matka umiera.
Nie chcę, żeby nasza matka krwawiła na Zielono.
Nie chcę więcej widzieć naszej matki cierpiącej.
Nie chcę, żeby nasza matka krwawiła na Zielono.
"zabijamy»
"palimy się»
"sprzedajemy»
Telewizja o niczym nie mówi.
Sprzedany dyktator prawdy i fałszu
Spróbuj zapomnieć, co widziałeś.
A uszy świata są zamknięte
Nie ma szans, nie ma zbawienia
Przyroda powoli szaleje
To kłamstwo cywilizacji.
A serce świata jest martwe