Game Theory — Beach State Rocking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beach State Rocking", wykonawca: Game Theory.
Tekst piosenki
In caffeineland all jobs get done
We live by the gun
And life is just a plan for one
In textbook terms and rules of thumb
I walk outside but I freeze in the sun
Having deferred to the longer run
I give up my right to be young
My blood flows as the joy ride comes
And my heart says to grab on But my fingers are numb
Beach state rocking
Everybody’s talking
But it’s all been told
It’s never old
Beach state rocking
Christmas without stockings
It’s the formal code
It’s all you own
It takes the children from their homes
Cathy-Ann and all her friends
Are downstairs again
And high school memories fill my head
A time to treasure, so I’ve read
But summer is dead
And pleasure means nothing, so they said
And so I had some pain instead
I turned my face when tears were shed
And nobody knew that I followed
Each cheer she led
I felt dizzy as I walked the beach
And the sunbathers gave no sound
But the radios all told me that
What was not lost can’t be found
Well I’d call myself an artist if I could
Make these feelings clear
But there’s a million things to think about
When you’re cutting off your ear
Beach state rocking
Everybody’s talking
But it’s all been told
It’s never old
Beach state rocking
Christmas without stockings
It’s the formal code
It’s all you own
It takes the children from their homes
Tłumaczenie tekstu piosenki
In caffeineland all jobs get done
We live by the gun
A życie jest tylko planem dla jednego
Pod względem podręcznikowym i reguł kciuka
I walk outside but I freeze in the sun
Po odroczeniu na dłuższą metę
Rezygnuję z prawa do bycia młodym.
Moja krew płynie, gdy nadchodzi radość.
Moje serce mówi, żeby się chwycić, ale moje palce są zdrętwiałe.
Beach state rocking
Everybody ' s talking
But it ' s all been told
To nigdy nie jest stare.
Beach state rocking
Święta bez pończoch
To formalny kod.
It ' s all you own
Zabiera dzieci z ich domów.
Cathy-Ann and all her friends
Znowu na dole.
A wspomnienia z liceum wypełniają moją głowę.
A time to treasure, so I ' ve read
Ale summer nie żyje.
A przyjemność nic nie znaczy.
I tak miałem trochę bólu zamiast tego
Odwróciłem twarz, gdy łzy się wylały.
I nikt nie wiedział, że podążam za
/ Align = "left" /
Kręciło mi się w głowie, gdy spacerowałem po plaży.
A Słoneczni nie wydali żadnego dźwięku
Ale Radio mówiło mi, że
Co nie zostało utracone nie może być znalezione
Nazwałbym siebie artystą, gdybym mógł.
Czy te uczucia są jasne
Ale jest milion rzeczy do przemyślenia
Kiedy odcinasz sobie ucho
Beach state rocking
Everybody ' s talking
But it ' s all been told
To nigdy nie jest stare.
Beach state rocking
Święta bez pończoch
To formalny kod.
It ' s all you own
Zabiera dzieci z ich domów.