Game Theory — Nine Lives To Rigel Five tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nine Lives To Rigel Five", wykonawca: Game Theory.
Tekst piosenki
Side by side slide by space and time
The Neil Armstrong telecasts of Nineteen Sixty-Nine
Proportion distortion I saw in those shoes
And I learned a kind of ego that I doubt I’ll ever lose
It’s nine lives to Rigel Five, nine lives to Rigel Five
And I’ve waited nine lives for Rigel Five
With nothing to say when I arrive
Joan Jones proposed that we leave our homes
Like runaway gnomes in the twilight zone
They said, baby, when you’re grown it all means more
I said, let’s get out the twister game and get down on all fours
It’s nine lives to Rigel Five…
Well I know a problem that physics can’t resolve
A cover that acid won’t dissolve
A place that’s just too far, I think, for us to go
Now is right to have a hope so strong
For real-time answers to real-world wrongs
Oh Susanna if you’ve got to cry for me Send me back to Alabama with a banjo on my knee
And nine lives to Rigel Five, nine lives to Rigel Five
And I’ve waited nine lives for Rigel Five
With nothing to say but goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Side by side slide by space and time
The Neil Armstrong telecasts of Nineteen Sixty-Nine
Proporcje zniekształcenia widziałem w tych butach
I nauczyłem się pewnego rodzaju ego, które wątpię, że kiedykolwiek stracę.
Dziewięć żyć dla Rigela pięć, dziewięć żyć dla Rigela pięć
I czekałem dziewięć żyć na Rigel pięć
Nie mam nic do powiedzenia, kiedy przyjadę.
Joan Jones zaproponowała, żebyśmy opuścili Nasze domy.
Like runaway gnomes in the twilight zone
Powiedzieli: "kochanie, kiedy dorośniesz, to wszystko znaczy więcej".
Powiedziałem, skończmy z twisterem i padnijmy na czworaka.
/ Align = "left" / …
Znam problem, którego fizyka nie rozwiąże.
Osłona, której kwas nie rozpuści
Miejsce, które jest za daleko, jak sądzę, dla nas.
Teraz jest dobrze mieć nadzieję tak silną
For real-time answers to real-world wrongs
Oh Susanna jeśli musisz płakać nade mną Wyślij mnie z powrotem do Alabamy z banjo na kolanie
I dziewięć żyć Rigel pięć, dziewięć żyć Rigel pięć
I czekałem dziewięć żyć na Rigel pięć
With nothing to say but goodbye