Gandalf — L8x Queen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L8x Queen", wykonawca: Gandalf.

Tekst piosenki

Wanna tell you a story
About this girl I knew
I became mesmerized
And got my head screwed
She’s been playing with my mind
And she knows it far too well
She’s my obsession
I’m a slave under her spell
'Cos what she wants she will always get
Her looks might fool you
But innocent she is not
When she struts around
Heads spin on the spot
She might play the violin
In that black latex dress
But she will never blow my horn
Or become my mistress
'Cos what she wants she will always get
She knows the game and she can play it well
How to make a man’s life into a living hell
In the distance, she looks so damn fine
But I know she won’t ever be mine
What there’s inside
I don’t want to know
I’d rather keep my dream 'cos
She might be a scarecrow
She knows how to fake herself
Into every man’s dream
But reality becomes a nightmare
For the latex queen
'Cos what she wants she will always get
But what she got left her goods to rot

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wanna tell you a story
O tej dziewczynie, którą znałem.
Zahipnotyzowałem się.
And got my head screwed
She ' s been playing with my mind
I wie o tym zbyt dobrze.
Ona jest moją obsesją.
Jestem niewolnikiem pod jej urokiem
Bo to, czego chce, zawsze dostanie.
Jej wygląd może cię oszukać.
Ale nie jest niewinna.
Kiedy rozpęta się wokół
Heads spin on the spot
Ona może grać na skrzypcach.
W tej czarnej lateksowej sukience
Ale ona nigdy nie zatrąbi mojego rogu.
/ Align = "left" /
Bo to, czego chce, zawsze dostanie.
Ona zna tę grę i dobrze w nią gra.
Jak zamienić życie człowieka w piekło
W oddali wygląda tak cholernie dobrze.
Ale wiem, że nigdy nie będzie moja.
What there ' s inside
Nie chcę wiedzieć.
Wolę zachować swoje marzenia, bo
Ona może być strachem na wróble.
Ona wie, jak się udawać.
Into every man ' s dream
Ale rzeczywistość staje się koszmarem.
For the latex queen
Bo to, czego chce, zawsze dostanie.
Ale to, co dostała, pozostawiło jej dobra do zgnicia.