Gandhi — Celeste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celeste", wykonawca: Gandhi.
Tekst piosenki
Desciende lento desde la montaña
Cae y no sabe donde va
Él la protege y la transporta
Sabe que algún día no estarán
Mientras tanto siguen siendo
El complemento a dos del otro
El tiempo descubre que la piedra
Brilla más y que agua es mar
Y nos da la ilución de ser real
Subir hasta el aire con las sombras
Donde quisiera volver más
Ya no quiero ser más celeste
Salir de ese cuadro en la pared
Caminar sobre el verde y el azul
Para llegar y poder olvidar
Ver hacia atrás y no ver nada
Trazar esa línea entre dos…
Infinita… la ilución de ser real
Tirarás la verdad
Para nunca hablar
Verás el este llegar
Tendrás que esperar
Y serás… infinita
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powoli schodzi z góry
Upada i nie wie, dokąd zmierza.
Chroni ją i przenosi
Wie, że pewnego dnia ich nie będzie.
Tymczasem pozostają
Suplement
Czas odkrywa, że kamień
Świeci więcej, a woda jest morzem
I daje nam iluzję bycia prawdziwym.
Wznieś się w powietrze z cieniami
Tam, gdzie chciałbym wrócić najbardziej.
Nie chcę już być bardziej niebiański.
Wydostać się z tego obrazu na ścianie
Spacer po zielonym i niebieskim
Aby przyjść i zapomnieć.
Widzieć Wstecz i nic nie widzieć.
Narysuj tę linię między dwoma…
Nieskończony ... iluzja prawdziwego bytu
Wyrzucisz prawdę.
Żeby nigdy nie mówić.
Zobaczysz Wschód.
Będziesz musiał poczekać
I będziesz... nieskończony.