Gang Of Four — Call Me Up (If I'm Home) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Call Me Up (If I'm Home)", wykonawca: Gang Of Four.
Tekst piosenki
Call me up, If I’m home
Don’t say too much, I might be upset
Let us agree to differ
We’re consumed by competition
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Call me up, if I’m alone
I don’t like to spend too much time on my own
I need to have diversion
Consume me with a new passion
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
We are all in competition
Better move fast gobble up your dinner
Take a tip — get hip!
It’s not so bad in the promised land
It’s not so bad in the promised land
It’s not so bad in the promised land
How do I fill my days?
A force called «Hard Cash» moves my feet
We are all in competition
It’s the one thing that is simple
We are all in competition
It’s not so bad in the promised land
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Children of the pleasure culture
Who must be grateful for what we’ve got
Happy smiles in sunny climes
So don’t upset the ice-cream cart
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwoń do mnie, jeśli będę w domu.
Nie mów za dużo, mogę być zdenerwowana.
Zgadzajmy się, że
Jesteśmy pochłonięci przez konkurencję.
Zabawa to mój powód do życia.
(Give me a break)
Zabawa to mój powód do życia.
(Give me a break)
Zadzwoń do mnie, jeśli będę sam.
Nie lubię spędzać zbyt wiele czasu na własną rękę.
Potrzebuję dywersji.
/ Align = "left" /
Zabawa to mój powód do życia.
(Give me a break)
Zabawa to mój powód do życia.
(Give me a break)
We are all in competition
Lepiej rusz się szybko, zjedz kolację.
Weź napiwek-get hip!
Nie jest tak źle w ziemi obiecanej
Nie jest tak źle w ziemi obiecanej
Nie jest tak źle w ziemi obiecanej
Jak mam wypełniać swoje dni?
"Hard Cash" moves my feet
We are all in competition
To jedyna rzecz, która jest prosta.
We are all in competition
Nie jest tak źle w ziemi obiecanej
Zabawa to mój powód do życia.
(Give me a break)
Zabawa to mój powód do życia.
(Give me a break)
Children of the pleasure culture
Kto musi być wdzięczny za to, co mamy
Happy smiles in sunny climes
Więc nie denerwuj wózka z lodami.
Zabawa to mój powód do życia.
(Give me a break)
Zabawa to mój powód do życia.
(Give me a break)
Zabawa to mój powód do życia.
(Give me a break)
Zabawa to mój powód do życia.
(Give me a break)