Gang Of Four — Guns Before Butter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guns Before Butter", wykonawca: Gang Of Four.
Tekst piosenki
All this talk of blood and iron
Is the cause of all my shaking
All this talk of blood and iron
Is the cause of all my shaking
All this talk of blood and iron
Is the cause of all my shaking
All this talk of blood and iron
It’s the cause of all my shaking
The fatherland’s no place to die for
It makes me want to run out shaking
I hear some talk of guns and butter
That’s something we can do without
If men are only blood and iron
O Doktor Doktor, what’s in my shirt?
Just keep quiet, no room for doubt
I’m hearing talk of joy in labour
I’ll tell you this you can leave me out
The motherland’s no place to cry for
I want some sand to hide my head in
I’m hearing talk of strength in labour
That’s something I can do without
If I’m only blood and iron
O Doktor Doktor, what’s in my shirt
Just keep quiet, no room for doubt
All this talk of blood and iron
It’s the cause of all my shaking
The fatherland’s no place to cry for
It makes me want to run out shouting
I hear some talk of guns and butter
That’s something I can do without
If men are only blood and iron
O Doktor Doktor, what’s in my shirt?
Just keep quiet, no room for doubt
Tłumaczenie tekstu piosenki
All this talk of blood and iron
Jest przyczyną wszystkich moich trzęsień.
All this talk of blood and iron
Jest przyczyną wszystkich moich trzęsień.
All this talk of blood and iron
Jest przyczyną wszystkich moich trzęsień.
All this talk of blood and iron
To jest przyczyna całego mojego trzęsienia.
Ojczyzna to nie miejsce, dla którego można umrzeć.
To sprawia, że chce mi się skończyć.
Słyszałem rozmowę o broni i maśle.
To jest coś, co możemy zrobić bez
If men are only blood and iron
Doktor Doktor, co mam w koszuli?
Po prostu siedź cicho, nie ma miejsca na wątpliwości.
Słyszę o radości w pracy.
Powiem ci coś, możesz mnie zostawić.
Ojczyzna to nie miejsce do płaczu
Chcę trochę piasku do ukrycia mojej głowy.
Słyszę rozmowę o sile w porodzie.
To jest coś, co mogę zrobić bez
If I ' m only blood and iron
O Doktor Doktor, co jest w mojej koszuli
Po prostu siedź cicho, nie ma miejsca na wątpliwości.
All this talk of blood and iron
To jest przyczyna całego mojego trzęsienia.
Ojczyzna to nie miejsce do płaczu
To sprawia, że chce mi się wybiec krzycząc
Słyszałem rozmowę o broni i maśle.
To jest coś, co mogę zrobić bez
If men are only blood and iron
Doktor Doktor, co mam w koszuli?
Po prostu siedź cicho, nie ma miejsca na wątpliwości.