Gang Of Four — Is It Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is It Love", wykonawca: Gang Of Four.
Tekst piosenki
No one lives in the future, no one lives in the past
The men who own the city make more sense than we do Their actions are clear, their lives are their own
But you, went behind glass
Don’t let this boy go, don’t let this boy go So long to the city, we’ll retell the story they wrote
My lips part to talk but I forgot what I was trying to remember
And that will remain unsaid
Is it love, love that’s on your mind
Love, not just of a certain kind
Love, no no not just of a certain kind
Is it love, love that’s on your mind
The men who own the city make more sense than we do But you, went behind glass
Ain’t what we do without consequence
I’m saying it, I’m saying it My lips part to talk but I forgot what I was trying to remember
And that will remain unsaid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie żyje w przyszłości, nikt nie żyje w przeszłości
Ludzie, którzy są właścicielami miasta mają więcej sensu niż my ich działania są jasne, ich życie jest ich własnym
Ale ty poszedłeś za szybę.
Nie pozwól mu odejść, nie pozwól mu jechać tak długo do miasta, powtórzymy historię, którą napisali.
Moje usta rozchodzą się, by mówić, ale zapomniałem, co chciałem zapamiętać.
I to pozostanie niewypowiedziane
Is it love, love that ' s on your mind
Miłość, nie tylko pewnego rodzaju
Miłość, nie, nie tylko pewnego rodzaju
Is it love, love that ' s on your mind
Ludzie, którzy są właścicielami miasta, mają więcej sensu niż my, ale ty, poszedłeś za szkło.
Ain ' t what we do without consequence
I 'm saying it, I' m saying it My lips part to talk but I forgot what I was trying to remember
I to pozostanie niewypowiedziane