Gang Of Four — What We All Want tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What We All Want", wykonawca: Gang Of Four.
Tekst piosenki
This wheel spins letting me off
It’s not the lack of trying
Can’t put my finger on it You can’t help being hard up Can’t trust the gods we trusted
Don’t think that’s any insurance
Could I be happy with something else
I need something to fill my time
Could I be happy with someone else
I need someone to fill my time
This wheel spins letting me off
These doubts and nagging worries
Nothing to work towards
This demon on my back
Preaches the razors cut
The hope that does not fade
Could I be happy with something else
I need something to fill my time
Could I be happy with someone else
I need someone to fill my time
This wheel spins letting me off
It’s not the lack of trying
Can’t put my finger on it You can’t help being hard up Can’t trust the gods we trusted
Don’t think that’s any insurance
Could I be happy with something else
I need something to fill my time
Could I be happy with someone else
I need someone to fill my time
Could I be happy with something else
I need something to fill my time
Could I be happy with someone else
I need someone to fill my time
What we want’s not what we get
Tłumaczenie tekstu piosenki
"This wheel spins letting me off"
To nie brak prób.
Nie mogę ci pomóc, nie możesz ufać bogom, którym ufaliśmy.
Nie myśl, że to jakieś ubezpieczenie.
Czy mógłbym być szczęśliwy z czegoś innego?
Potrzebuję czegoś, co wypełni mój czas.
Czy mogłabym być szczęśliwa z kimś innym?
Potrzebuję kogoś, kto wypełni mój czas.
"This wheel spins letting me off"
Te wątpliwości i dręczące zmartwienia
Nic do roboty
This demon on my back
Preaches the razors cut
The hope that does not fade
Czy mógłbym być szczęśliwy z czegoś innego?
Potrzebuję czegoś, co wypełni mój czas.
Czy mogłabym być szczęśliwa z kimś innym?
Potrzebuję kogoś, kto wypełni mój czas.
"This wheel spins letting me off"
To nie brak prób.
Nie mogę ci pomóc, nie możesz ufać bogom, którym ufaliśmy.
Nie myśl, że to jakieś ubezpieczenie.
Czy mógłbym być szczęśliwy z czegoś innego?
Potrzebuję czegoś, co wypełni mój czas.
Czy mogłabym być szczęśliwa z kimś innym?
Potrzebuję kogoś, kto wypełni mój czas.
Czy mógłbym być szczęśliwy z czegoś innego?
Potrzebuję czegoś, co wypełni mój czas.
Czy mogłabym być szczęśliwa z kimś innym?
Potrzebuję kogoś, kto wypełni mój czas.
To, czego chcemy, nie jest tym, co dostajemy.