Gang Starr — Mass Appeal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mass Appeal", wykonawca: Gang Starr.
Tekst piosenki
Verse One: Guru
No way you’ll never make it Come with the weak shit I break kids
Step into my zone mad rhymes will stifle ya Lines like rifles go blast when I kick some ass
A lot of rappers be like one time wonders
Couldn’t say a fly rhyme if there was one right under
Their noses I hate those motherfuckin posers
But I’m so real to them it’s scary
And with my unique skills nag you can’t compare me And no we don’t make wack tracks
And all the suckers get pushed back when I’m kickin real facts
I represent set up shit like a tent boy
You’re paranoid cause you’re my son like Elroy
And you’d be happy as hell to get a record dal
Maybe your soul you’d sell to have mass appeal
Verse Two:
Oh yes I’m greater than all MC’s when I breeeze give me room please
I be like fascinatin when I be updatin
Cuttin off wack kids, pullin their trump cards
I thump hard, and mak eem say that I’m God
Niggaz be pretendin they hardcore
Never know the meaning of But I get props like a slogan and no man
Could ever try to diss when I kicks my jam
Lyrically def and connecting complete mic wrecking
No double checking vocals kill like weapons
But if I have to I go all out with no mic
Yeah that’s right cause I survived mad fights
And for my peeps I truly care
Cause without some of them I wouldn’t be here
And they all know how I feel
Cause suckers be like playin themselves to have mass appeal
Verse Three:
I know I’m dope but don’t wet that
I’ve suffered setbacks but now I’m makin greenbacks
Just like baggy slacks I’m crazy hip-hop
Check one two and you don’t stop
Your head’ll bop when I drop my crop
Of pure bomb, just like the seashore I’m calm
But wild, with my monotone style
Because I don’t need gimmicks
Gimme a fly beat and I’m all in it Word is bond I go on and on For you it’s tragic I got magic like wands
So I’ma end this lecture and I betcha
Those who kick dirt and do time I’m gonna get cha
Cause I be kickin the real
While they be losin the race tryin to chase mass appeal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwrotka Pierwsza: Guru
Nie ma mowy, że nigdy nie dasz rady przyjść ze słabym gównem, który łamię dzieci.
* Step into my zone * * mad rhymes will Duffle ya Lines like rifles go blast * * when I kick some ass *
A lot of rappers be like one time wonders
Couldn ' t say a fly rhyme if there was one right under
Ich nosy nienawidzę tych jebanych pozerów.
Ale jestem dla nich taki prawdziwy. to przerażające.
I z moimi wyjątkowymi umiejętnościami zrzędzenia nie możesz mnie porównywać i nie robimy dziwnych śladów
I wszyscy frajerzy zostają odepchnięci, kiedy kopię prawdziwe fakty.
/ Align = "left" /
Jesteś paranoikiem, bo jesteś moim synem jak Elroy.
I będziesz szczęśliwy jak diabli, jeśli zdobędziesz rekordowy dal
Może sprzedałbyś swoją duszę, żeby mieć masowe apele.
Zwrotka Druga:
Oh yes I 'm greater than all MC' s when I breeeze give me room please
I be like fascinatin when I be uplatin
Cuttin off wack kids, pullin their trump cards
I thump hard, and mak eem say that I ' m God
Niggaz be pretendin they hardcore
Nigdy nie wiem, co to znaczy, ale dostaję rekwizyty jak slogan i żaden człowiek
"Could ever try to diss when I kicks my jam"
Lirycznie def i łączący kompletny mikrofon
No double checking vocals kill like weapons
Ale jeśli będę musiał, pójdę na całość bez mikrofonu.
Tak, to prawda, bo przetrwałem szalone walki.
I dla moich ziomków naprawdę mi zależy
Bo bez nich nie byłoby mnie tutaj.
I wszyscy wiedzą jak się czuję
Bo frajerzy są jak zabawa, żeby mieć masowy apel.
Zwrotka Trzecia:
I know I 'm dope but don' t Mock that
I 've expered setbacks but now I' m makin greenbacks
# Just like baggy slacks # # I ' m crazy hip-hop #
Sprawdź raz dwa i nie zatrzymasz się.
Twoja głowa będzie kopać, kiedy upuszczę moje plony.
Z czystej bomby, tak jak Brzeg morza jestem spokojny
But wild, with my monotone style
Bo nie potrzebuję sztuczek.
"Gimme a fly beat and I' m all in it ""Word is bond I go on and on For you "" it 's tragic I got magic like wands"
Więc zakończę ten wykład i założę się, że
Ci, którzy kopią ziemię i odsiadują wyrok, dopadnę cha.
Bo kopnę prawdziwego
Podczas gdy oni przegrywają wyścig próbując gonić masowy apel