Gang Starr — Nice Girl, Wrong Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nice Girl, Wrong Place", wykonawca: Gang Starr.
Tekst piosenki
Just a nice girl, in the wrong place
Just a nice nice girl, in the wrong place
What’s a nice girl like you doing in a place like this?
You wanna take my chips I wanna take you on trips
So you can help me get my money
Go ahead try it for me here’s the story of my honey
I’m the owner and I do more than bone you
Maybe help advance like Prince did Apollonia
You looking right I see you hooking the night
But something about you got me pushing up tight
Do that dance like Aphrodite cause you mighty
Might be the trick that make me trip just slightly
Your eyes glisten your breasts ass and thighs is hittin
If it ain’t love it is thuggish just smithen
I’m felling on aura like I’m reading your hora
scope, and I hope that I can see you tomorrow
Remembering your face like this
my henney chase like this
What you doing in a place like this?
(Chorus: Boy Big)
Just a nice girl, in the wrong place
And I think I’m diggin you in a major way
Just a nice girl, in the wrong place
yeahyeah yeahyeah yeahyeah
Whatcha doin in a place like this?
What’s a nice girl like you doing here like this?
busting your heels like this, I know you feel like shit
And you feel like calling it quits, but you need that dough
Paying for school I can see that yo You’re intelligent similar to Angelo
I’m understanding you, I got big plans for you
Your whole awaistance got you going places
You chasing money, ain’t no funny faces
You shit serious, niggaz is delirious
You like your little outfit, I like the way you wear it You say your last man was too jealous
Your too young to settle down, girl I let you tell it You’re not a video chick not a groupie bitch
Just an ambitious young woman with juicy lips
Remembering your face like this
my henney chase like this
What you doing in a place like this
What’s a nice lady doing in place so shady?
Your innocent stare and derriere so crazy
Conversation stimulating you with
You got me the big one, taking you with me
I’m in the back drinking Yak, with you on my lap
Give me a dance cause this is my track
You holdin it down for your own fam
You wasn’t happy with your last old man
Ma, you’re doing things your way
You’re making your own pay
Gotta have a business of your own one day
Hon it ain’t nothing to it, I wanna see you do it
I tell you one thing, your last man blew it A perfect blend of beauty and brains
It’s my duty to expand what you doing to me and
and remembering your face like this
my henney chase like this
What you doing in a place like this
(Boy Big)
Now i can se that you be getting your money
you look primetime i know you be getting your money
You look so fine, you've changed my mind
and all i wanna know is why why?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu miła dziewczyna, w złym miejscu
Po prostu miła, miła dziewczyna, w złym miejscu.
Co taka miła dziewczyna jak ty robi w takim miejscu?
You wanna take my chips i wanna take you on trips
Żebyś pomógł mi zdobyć pieniądze.
Śmiało, spróbuj dla mnie. Oto historia mojego miodu.
Jestem właścicielem i robię coś więcej niż bzykanie Ciebie.
Może pomóc awansować jak książę Apollonia
You looking right I see you hooking The night
Ale coś w tobie sprawiło, że mocno naciskałem.
Tańcz jak Afrodyta, bo jesteś potężny.
Może to sztuczka, która sprawi, że trochę się potknę.
Twoje oczy błyszczą Twoje piersi tyłek i uda jest hittin
"If it ain' t love it is thuggish just smithen"
Czuję aurę, jakbym czytał Twoją horę.
/ align = "left" / Spacewatch
Pamiętam twoją twarz w ten sposób.
"my henney chase like this"
Co robisz w takim miejscu?
(Chór: Boy Big)
Po prostu miła dziewczyna, w złym miejscu
I myślę, że bardzo cię lubię.
Po prostu miła dziewczyna, w złym miejscu
yeahyeah yeahyeah yeahyeah
Co robisz w takim miejscu?
Co taka miła dziewczyna jak ty tu robi?
wiem, że czujesz się jak gówno.
I czujesz, że chcesz to zakończyć, ale potrzebujesz tej forsy
Widzę, że jesteś inteligentny, podobny do Angelo.
Rozumiem cię, mam wobec ciebie wielkie plany.
Cała Twoja awaistance sprawiła, że chodzisz w różne miejsca.
You gonna money, ain ' t no funny faces
Jesteś poważny, Czarnuch majaczy.
Podoba Ci się twój mały strój, podoba mi się sposób w jaki go nosisz mówisz, że twój ostatni facet był zbyt zazdrosny
Jesteś za młoda, by się ustatkować, dziewczyno, I let you tell it You ' re not a video chick not a groupie bitch
Tylko ambitna młoda kobieta z soczystymi ustami
Pamiętam twoją twarz w ten sposób.
"my henney chase like this"
Co robisz w takim miejscu?
Co miła pani robi na miejscu tak podejrzanie?
* Twoje niewinne spojrzenie i zadupie * * tak szalone *
Dyskusja
You got me the big one, taking you with me
Jestem z tyłu pijąc jaka, z Tobą na kolanach
Zatańcz ze mną, bo to mój utwór.
Trzymasz to dla własnej rodziny.
Nie byłaś zadowolona z ostatniego staruszka.
Mamo, robisz to po swojemu.
Sam zarabiasz.
Pewnego dnia musisz mieć własny interes.
Hon it ain ' t nothing to it, I wanna see you do it
Powiem ci jedno, twój ostatni facet wysadził to idealne połączenie piękna i rozumu.
Moim obowiązkiem jest poszerzyć to, co mi robisz.
i zapamiętać Twoją twarz w ten sposób
"my henney chase like this"
Co robisz w takim miejscu?
(Chłopiec Duży)
Teraz widzę, że dostajesz swoje pieniądze.
wyglądasz pierwszorzędnie. wiem, że dostajesz pieniądze.
Wyglądasz tak dobrze, zmieniłeś moje zdanie
chcę tylko wiedzieć dlaczego?