Gang Starr — Now You're Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now You're Mine", wykonawca: Gang Starr.
Tekst piosenki
Guru:
Yo Duke you’re dead wrong
You’ll never have the skills like mine
I write the ill type rhymes
Now I’m reaching my prime
360 dunk in your face
You can’t compete you’re just a basketcase
Let’s separate the men from the boys
And put your money where your mouth is No time for toys
Your game is weak get it so don’t sleep
Cuz I’ll be checking and wrecking ya When I start to creep
Through the backdoor
I know I caught you out there
You got no clout here
And I doubt there
Is anyway that you can stop the beatdown
You better play the background
And sit back down
Chumps like you, I gotta keep’em in line
So prepare to suffer boy, cuz now you’re mine
(DJ Premier scratching)
I’ll fake you left and go right
Straight down the lane
Here’s one in your eye
You feel pain, you strain
To put together some strategy
But you’re raggedy, and i’ll be glad to see
The frown on your grill when i drill and thrill
Set out my offense, commence to kill
I’ll be leading from beginning to end
And after I guard ya You’re gonna wanna make friends
And make amends for the silly trash you were talking
Take a walk and your shots I’m swatting
With ease, and the ladies are swooning
Clocking my swiftness, why you drooling?
You oughtta practice up and get your game with mine
I been waiting to guard you, and now you’re mine
(DJ Premier scratching)
Hurry up, sucker
Go ahead and pick your squad
Try to play hard, but I’ma rob
You of your crazy notions to defeat me Your weak see
I rock all courts
And even get down to give you a rematch
After I wax and tax that butt
When I slam the alley-oop
You can rally troops
But I play the awesome defense
I’ll pick your pocket
And send you to the bench
With tears in your eyes as you realize
The prize is for me Yes all the money
Son, my flow is too nice
My handle’s precise
I’ll fake you right and go left
Because my game’s so def, and now you’re mine
(DJ Premier scratching)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Guru:
Yo Duke, mylisz się.
Nigdy nie będziesz miał takich umiejętności jak ja.
I write the ill type rhymes
Teraz osiągam swój szczyt
360 dunk in your face
Nie możesz rywalizować jesteś tylko wariatem
Rozdzielmy mężczyzn od chłopców.
I wkładaj pieniądze tam, gdzie twoje usta to nie czas na zabawki.
Twoja gra jest słaba get it so don ' t sleep
Bo będę sprawdzał i niszczył Cię, kiedy zacznę się skradać.
Through the backdoor
I know I caught you out there
Nie masz tu żadnych wpływów.
I wątpię w to.
W każdym razie, możesz zatrzymać beatdown.
You better play the background
I usiądź z powrotem.
Głupki takie jak ty, muszę trzymać ich w ryzach.
Więc przygotuj się na cierpienie chłopcze, bo teraz jesteś mój
(DJ Premier)
Udam cię w lewo i w prawo.
Straight down the lane
Masz jedną w oku.
Czujesz ból, nadwyrężasz się
To put together some strategy
/ Align = "left" /
The frown on your grill when i drill and thrill
Ustaw moją ofensywę, zacznij zabijać
I ' ll be leading from beginning to end
A gdy Cię ochronię, będziesz chciał się zaprzyjaźnić.
I zadośćuczynić za te głupie śmieci, o których mówiłeś.
Idź na spacer, a twoje zastrzyki rozbijam.
Z łatwością, a panie mdleją
Sprawdzasz moją szybkość, czemu się ślinisz?
Powinieneś ćwiczyć i grać z moim.
Czekałam, by cię chronić, a teraz jesteś moja.
(DJ Premier)
Pospiesz się, frajerze.
Śmiało, wybierz swój oddział.
Staraj się grać ostro, ale jestem Robem.
Ty o swoich szalonych pomysłach, by mnie pokonać, twój słaby wzrok.
I rock all courts
I nawet dostać się na dół, aby dać ci rewanż
Po woskowaniu i opodatkowaniu tego tyłka
When I slam the alley-oop
Możesz zebrać wojsko.
Ale gram świetną obronę.
I ' ll Drap your pocket
/ Align = "left" /
Ze łzami w oczach, gdy zdasz sobie sprawę,
Nagroda jest dla mnie tak wszystkie pieniądze
Synu, mój przepływ jest zbyt miły.
Mój uchwyt jest precyzyjny.
/ Align = "left" /
Bo moja gra jest taka wyrafinowana, a teraz jesteś moja.
(DJ Premier)