Gang Starr — Take It Personal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It Personal", wykonawca: Gang Starr.
Tekst piosenki
I never thought that you would crab me Undermine me and backstab me But I can see clearly now the rain is gone
The pain is gone but what you did was still wrong
There was a few times I needed your support
But you tried to play me like an indoor sport
Like racquetball tennis fool whatever
All I know is you attempted to be clever
Nevertheless cleverness can’t impress
Cause now you’ve been expose like a person undressed
Cause I see through you, I’m the Guru
Now what you gonna do when I step to you
And when I pay you back I’ll be hurting you
This ain’t no threat so take it personal
Rap is an art you can’t own no loops
It’s how you hook em up and the rhyme style troop
So don’t even think you could say someone bit
Off your weak beat come on you need to quit
I flip lines and kick rhymes that never sound like yours
There oughtta be laws against you yapping your jaws
Originality overflows from in me And the truth is, that you wish you could live the
Life I live and kick the lyrics I kick
But bear in mind that you can’t think as quick
So Premier drops a beat, for me to say verses to And if I sound doper then take it personal
Don’t be mad cause I don’t come around the way
Like I used to, I don’t have time these days
I’m keeping busy making power moves
Don’t try to say I don’t remember you
You shouldn’t let your jealousy show like that
I stopped coming by, cause of the way you act
Telling my business to kids I don’t even know
You’re like a daytime talk show, and that’s low
So you can tell everyone, that I’m jerking you
And if you don’t like it, take it personal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałem, że będziesz mnie krabować podkopywać mnie i zdradzić mnie ale widzę wyraźnie teraz deszcz odszedł
Ból minął, ale to, co zrobiłeś, było nadal złe.
Kilka razy potrzebowałem twojego wsparcia.
Ale próbowałeś grać ze mną jak w sporcie halowym.
Like racquetball tennis fool whatever
Wiem tylko, że próbowałeś być sprytny.
/ Align = "left" /
Bo teraz zostałeś zdemaskowany jak osoba rozebrana
Bo przejrzałem Cię, jestem Guru.
A teraz co zrobisz, gdy do ciebie podejdę?
And when I pay you back I ' ll be huring you
To nie groźba, więc bierz to do siebie.
Rap to sztuka, której nie możesz mieć.
"It' s how you hook em up and the rhyme style troop"
Więc nawet nie myśl, że możesz powiedzieć, że ktoś cię ugryzł.
Musisz odejść.
Przerzucam linie i kopię rymy, które nigdy nie brzmią jak twoje.
Powinno być prawo, które zabrania ci szczekania szczękami.
Oryginalność wypływa ze mnie i prawda jest taka, że chciałbyś żyć
"Life I live and kick the lyrics I kick"
Ale pamiętaj, że nie możesz myśleć tak szybko.
/ Align = "left" /
Nie złość się, bo nie nadchodzę.
Tak jak kiedyś, nie mam teraz czasu.
Jestem zajęty robieniem silnych ruchów.
Don 't try to say I don' t remember you
Nie powinieneś tak okazywać swojej zazdrości.
Przestałem przychodzić, przez to jak się zachowujesz.
Mówienie o swoich sprawach dzieciom, których nawet nie znam.
Jesteś jak dzienny talk show, a to jest niskie
Więc możesz powiedzieć wszystkim, że robię cię w konia
A jeśli ci się nie podoba, potraktuj to osobiście.