Gangway — Do You Remember tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Remember", wykonawca: Gangway.
Tekst piosenki
Do you remember back in school
How we all used to mock the girl
Wearing a strange skirt that looked like a rug
She never quite felt that she was alright
And didn’t we all go for the boy
Whose parents were odd believing in God
As we grow older we tend to forget
What really went on when we
Gave them it all, their awkward approach
Their difficulties in expressing themselves
And now we can’t see, won’t accept our guilt
We will have to place the blame somewhere else
I couldn’t avoid him the other day
When I was out to buy a few things
He looked a disaster, his face was so drab
I said hello there and managed to smile
He asked me if I would like to come home
And see how he lived, and I said of course
But it’s just that right now I haven’t the time
I just couldn’t face him 'cause we
Gave them it all, their awkward approach
Their difficulties in expressing themselves
And now we can’t see, won’t accept our guilt
We will have to place the blame somewhere else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak byłeś w szkole?
Jak wszyscy kpiliśmy z dziewczyny
Nosi dziwną spódnicę, która wyglądała jak dywan.
Nigdy nie czuła, że jest w porządku.
Czy nie wszyscy poszliśmy na chłopca?
Których rodzice byli dziwni wierząc w Boga
Z wiekiem zapominamy
Co naprawdę się działo, gdy my
Dałem im to wszystko, ich niezręczne podejście
Ich trudności w wyrażaniu siebie
A teraz nie widzimy, nie akceptujemy naszej winy
Będziemy musieli zrzucić winę gdzieś indziej.
Nie mogłem go uniknąć tamtego dnia.
Kiedy chciałem kupić kilka rzeczy
Wyglądał na katastrofę, jego twarz była taka ponura.
Przywitałem się i uśmiechnąłem się.
Zapytał, czy chciałabym wrócić do domu.
I zobaczyć, jak żył.
Ale teraz nie mam czasu.
Nie mogłem się z nim zmierzyć, bo
Dałem im to wszystko, ich niezręczne podejście
Ich trudności w wyrażaniu siebie
A teraz nie widzimy, nie akceptujemy naszej winy
Będziemy musieli zrzucić winę gdzieś indziej.