Gangway — She Keeps Telling Jokes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Keeps Telling Jokes", wykonawca: Gangway.
Tekst piosenki
I’m a fairly quiet guy but I like to laugh and that
that’s OK but when I’m laughing I look just like a twat
You might say that’s ridiculous and of course you’re right
except when I’m trying hard to make an impact
and she keeps telling jokes
Just the other day I went to a concert on my own
I forgot to read the program and I felt so alone
All they played was an overture by some Russian get
I was so ashamed I had to fake a headache
and she keeps telling jokes
When I got back home
I noticed that something else was wrong Girl
Not that anything was broken
but everything was changed and upside down
I had to take the day off and cancel all my dates
and my girlfriend she was angry and so were all my mates
but alas it’s important to have a happy home
and nothing can stop me in my search for beauty
and she keeps telling jokes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem dość cichy, ale lubię się śmiać.
w porządku, ale kiedy się śmieję, wyglądam jak Cipa.
Możesz powiedzieć, że to niedorzeczne i oczywiście masz rację.
poza tym, kiedy staram się mocno, by wywrzeć wpływ.
i ciągle opowiada dowcipy.
Pewnego dnia poszłam na koncert sama.
Zapomniałam przeczytać program i czułam się taka samotna.
Grali tylko uwerturę jakiegoś Rosjanina.
Tak się wstydziłam, że musiałam udawać ból głowy.
i ciągle opowiada dowcipy.
Kiedy wróciłem do domu
Zauważyłam, że coś jest nie tak.
Nie, żeby coś było złamane.
ale wszystko się zmieniło i do góry nogami
Musiałam wziąć dzień wolnego i odwołać wszystkie randki.
moja dziewczyna była zła, tak jak wszyscy moi kumple.
ale niestety ważne jest mieć szczęśliwy dom.
and nothing can stop me in my search for beauty
i ciągle opowiada dowcipy.