Garbage — Blackout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blackout", wykonawca: Garbage.
Tekst piosenki
Keeping my thoughts under wraps tonight
Keeping my feelings to myself
I’m already broken hearted
So let’s get this party started
The darkness comes with you
With longing and desire
Your anger burns inside your eyes
They flash like burning coal
Get out your head, get out your head
Try not to think, be cool, be calm, be fake
Dumb yourself down, numb yourself out
Fake it till you make it break
Make the world black out
All the hurt you nurse inside
You’d better cough it up Beautiful like shards of glass
In your throat they’ll cut you up Get out your head, get out your head
Try not to think, be cool, be calm, be fake
Dumb yourself down, numb yourself out
Fake it till you make it break
Make the world black out
That was such a wicked thing to say
That was such a spiteful thing to do You smile as the words spew out your mouth
So I laugh in your face right back at you
Oh-whoah
There’s no reward for men who weep
No medals given out
But better be the one who speaks
Than be the man who won’t
(You, and you, and you, and you)
Get out your head, get out your head
Try not to think, be cool, be calm, be fake
Dumb yourself down, numb yourself out
Fake it till you make it break
Make the world black out
We all blackout
We all blackout
We all blackout
We all blackout
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymam dziś w tajemnicy moje myśli.
Zachowując uczucia dla siebie
Już mam złamane serce.
Więc rozkręćmy tę imprezę.
Ciemność przychodzi z Tobą
With longing and desire
Twój gniew płonie w twoich oczach
Świecą jak płonący węgiel.
Get out your head, get out your head
Postaraj się nie myśleć, być cool, być spokojny, być fałszywy
Otumanić się, otumanić się.
/ Align = "left" /
Make the world black out
All the hurt you nurse inside
Lepiej wykrztuś to pięknie jak odłamki szkła.
W Twoim gardle poderżną Ci głowę.
Postaraj się nie myśleć, być cool, być spokojny, być fałszywy
Otumanić się, otumanić się.
/ Align = "left" /
Make the world black out
To było takie niegodziwe.
To było takie złośliwe, że uśmiechałeś się, gdy słowa wypluwały ci usta.
Więc śmieję ci się prosto w twarz.
Oh-whoah
Nie ma nagrody dla płaczących ludzi.
Brak medali
Ale lepiej niech to będzie ten, który mówi
Than be the man who won ' t
(Ty, i Ty, i Ty, i Ty)
Get out your head, get out your head
Postaraj się nie myśleć, być cool, być spokojny, być fałszywy
Otumanić się, otumanić się.
/ Align = "left" /
Make the world black out
We all blackout
We all blackout
We all blackout
We all blackout