Garbage — Dumb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dumb", wykonawca: Garbage.
Tekst piosenki
I never claimed to be your saviour
I said I had a dirty mouth
Stop analysing my behaviour
If you’re too dumb to work it out
I’ve got to keep myself together
You know I hate to disappoint
A masochistic lamb to slaughter
Maybe you miss the point?
I’m feeling small
I’m climbing the walls
I don’t let it show
Now that you know what you know
I bet you wish you could let it go
You’ll never come sucking your thumb
Better off dumb
Maybe I could write a letter
To help me with my self-esteem
You should get to know me better
No one’s ever what they seem
I’m feeling small
I’m climbing the walls
I don’t let it show
Now that you know what you know
I bet you wish you could let it go
You’ll never come sucking your thumb
Better off dumb
You still don’t know what you think of me
You still don’t know what you need from me
You still don’t know what you think of me
You still don’t know what you think of me
Now that you know what you know
I bet you wish you could let it go
You’ll never come sucking your thumb
Better off dumb
Now that you know what you know
You’re going to reap what you sow
Nothing will come sucking your thumb
Better off dumb
You still don’t know what you think of me
You still don’t know what you need from me
You still don’t know what you think of me
You still don’t know what you think of me
You still don’t know what you think of me
You still don’t know what you think of me
You still don’t know what you think of me
You still don’t know what you think of me
You still don’t know what I think of me
You still don’t know what you think of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie twierdziłem, że jestem twoim wybawcą.
Powiedziałem, że mam brudne usta.
Przestań analizować moje zachowanie.
Jeśli jesteś zbyt głupi, by to rozgryźć
Muszę trzymać się razem.
Wiesz, że nienawidzę rozczarowywać.
A masochistic lamb to slaughter
Może nie rozumiesz?
Czuję się mały.
Wspinam się po ścianach.
I don ' t let it show
Now that you know what you know
Założę się, że chciałbyś odpuścić.
Nigdy nie będziesz ssał kciuka.
Better off dumb
Może mógłbym napisać list
By pomóc mi z moją samooceną
You should get to know me better
Nikt nie jest tym, kim się wydaje.
Czuję się mały.
Wspinam się po ścianach.
I don ' t let it show
Now that you know what you know
Założę się, że chciałbyś odpuścić.
Nigdy nie będziesz ssał kciuka.
Better off dumb
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz.
Nadal nie wiesz, czego ode mnie potrzebujesz.
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz.
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz.
Now that you know what you know
Założę się, że chciałbyś odpuścić.
Nigdy nie będziesz ssał kciuka.
Better off dumb
Now that you know what you know
Zbierzesz to, co zasiałeś.
"Nothing will come sssing your thumb"
Better off dumb
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz.
Nadal nie wiesz, czego ode mnie potrzebujesz.
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz.
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz.
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz.
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz.
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz.
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz.
Nadal nie wiesz, co o mnie myślę.
Nadal nie wiesz, co o mnie myślisz.