Garbage — I Think I'm Paranoid tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Think I'm Paranoid", wykonawca: Garbage.

Tekst piosenki

You can look, but you can't touch
I don't think I like you much
Heaven knows what a girl can do
Heaven knows what you've got to prove

I think I'm paranoid
And complicated
I think I'm paranoid
Manipulate it

Bend me, break me
Anyway you need me
All I want is you
Bend me, break me
Breaking down is easy
All I want is you

I fall down just to give you a thrill
Prop me up with another pill
If I should fail, if I should fold
I nailed my faith to the sticking pole

I think I'm paranoid
Manipulate it
I think I'm paranoid
And complicated

Paranoid
I think I'm paranoid

Steal me, deal me, anyway you heal me
Maim me, tame me, you can never change me
Love me, like me, come ahead and fight me
Please me, tease me, go ahead and leave me

Bend me
Break me
Anyway you need me
As long as I want you baby it's all right

Bend me
Break me
Any way you need me
As long as I want you baby it's all right.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Możesz patrzeć, ale nie możesz dotykać.
Chyba cię nie lubię.
"Heaven knows what a girl can do"
Heaven knows what you ' ve got to prove

Chyba mam paranoję.
I skomplikowane
Chyba mam paranoję.
Manipuluj nim

Bend me, break me
W każdym razie potrzebujesz mnie.
All I want is you
Bend me, break me
Breaking down is easy
All I want is you

I fall down just to give you a thrill
Podeprzyj mnie kolejną pigułką.
If I should fail, if I should fold
Przybiłem moją wiarę do kijka.

Chyba mam paranoję.
Manipuluj nim
Chyba mam paranoję.
I skomplikowane

Paranoid
Chyba mam paranoję.

Steal me, deal me, anyway you heal me
Okalecz mnie, poskromij mnie, nigdy mnie nie zmienisz
Love me, like me, come ahead and fight me
Please me, tease me, go ahead and leave me

Bend me
Break me
W każdym razie potrzebujesz mnie.
As long as I want you baby it ' s all right

Bend me
Break me
Any way you need me
Tak długo, jak chcę cię kochanie, wszystko jest w porządku.