Gardarika — Of Pigs and Men tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Of Pigs and Men", wykonawca: Gardarika.
Tekst piosenki
I am collecting a strange puzzle of vision
Fragments of facts, scraps of insights
I am afraid to put the final pieces
The figure obtained is destroying my mind
I am amazed by what I am able to see
Astonishment turns to disgust then to horror
The shelter of innocence no longer exists
I am not sure whether we’ll see tomorrow
They say we are rabid
an’t be tolerated but
No, we did not start this war
No justice, no law
No, we can’t bear anymore
Nothing remains obscured and unexplained
Our role is clear I can not deny it
Everything that happens fits into the simple scheme
We’re just the livestock devoured alive
Puzzle is collected, I have read your message
You think we are your prey, why should we agree?
Now I discerned you, I have no more questions
The inhuman creatures consumed with greed
Hey, nameless swineherd who helps us to gain weight
Leave your sugary tales, now it’s sour
Instead of pork you will taste our hate
Beware, the sweet piglets grew up to wild boars
Yes, we didn’t start it
But we can stop it
What a surprise, we are not your pets
The era of vain expectations is over
Now we will rise, our lives will be our only bet
Don’t you think it’s a great imposture
Shall we trust our self-styled masters?
Swineherds’s faces turn to snouts
Real pigs they are, you know it
Lie is broken, masks are torn off
That’s all of pigs and men
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbieram dziwną zagadkę wizji.
Fragmenty faktów, skrawki spostrzeżeń
Boję się położyć ostatnie kawałki.
Otrzymana figura niszczy mój umysł.
Jestem zdumiony tym, co jestem w stanie zobaczyć.
Zdumienie zamienia się w obrzydzenie, a potem w przerażenie.
Schron niewinności już nie istnieje.
Nie jestem pewien, czy zobaczymy jutro
Mówią, że jesteśmy wściekli.
nie być tolerowanym, ale
Nie, Nie Zaczęliśmy tej wojny.
No justice, no law
Nie, Nie możemy już tego znieść.
Nic nie pozostaje zaciemnione i niewyjaśnione
Nasza rola jest jasna. nie mogę temu zaprzeczyć.
Wszystko, co się dzieje, pasuje do prostego schematu.
Jesteśmy tylko żywcem pożartym żywcem.
Puzzle zostały zebrane, przeczytałem Twoją wiadomość
Myślisz, że jesteśmy Twoją zdobyczą, dlaczego mielibyśmy się zgodzić?
Teraz Cię rozpoznałem, nie mam więcej pytań.
Nieludzkie stworzenia pożarte chciwością
Hej, bezimienny świnio, który pomaga nam przytyć.
Zostaw SWE słodkie opowieści, teraz jest kwaśne
Zamiast wieprzowiny posmakujesz naszej nienawiści
Strzeżcie się, słodkie prosiaczki wyrosły na dzikie dziki.
Tak, to nie my zaczęliśmy.
Ale możemy to powstrzymać.
Co za niespodzianka, nie jesteśmy Twoimi zwierzakami.
Era próżnych oczekiwań dobiegła końca.
Teraz powstaniemy, nasze życie będzie naszą jedyną szansą.
Nie sądzisz, że to wielkie oszustwo?
Zaufamy naszym samozwańczym panom?
Twarze swineherdów zamieniają się w pyski.
Prawdziwe świnie, wiesz o tym.
Lie is broken, masks are dared off
To wszystko świnie i mężczyźni.