Garden Of Shadows — Dissolution of the Forms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dissolution of the Forms", wykonawca: Garden Of Shadows.
Tekst piosenki
The venerable one’s
Doctrine was crowned upon us
Humanity’s noontide gain…
But the king was a phantasm
The crown but a porous withered wreath
Upon a tattered grimace
Our myopic gaze
Of a diaphanous tenet
Occluded all thought
Of solidity
Encircled by the frail cannon
Beset by the strength of support
The confines of validity
Are entrenched in rough soil
Traces of the forms
Dance on the wall…
Unrelenting iron
Sleek cold steel
Clings to our wrists
As a vulnerable child
(To the stoic guardian)
The dead weight of
This permeable helmet
Anchors us to the motionless rocks of chaos
Reflections of fidelity
Distillations of veracity
Specters of substantiality
(Cavort upon the wall)
Must this burden
Be bourne unto our backs
As the world
On Atlas' shoulders?
If we were to lose
Our grip on the globe
Could we laugh
As we witnessed it
Crash into the stars?
The explosion will shower us
In the elements of experience
Encumber us with the weight
Of reality…
Yet free us by serving as the lustrous key
To our rusted manacles
Traces of the forms
Dance on the wall
In time with flames
That provide false warmth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czcigodny
Doktryna została ukoronowana
/ Align = "left" / …
Ale król był zjawą.
Korona lecz wieniec porowaty
Upon a tattered grimace
Nasze krótkowzroczne spojrzenie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
O trwałości
Otoczeni przez słabe działa
Obezwładniony siłą wsparcia
Granice ważności
Są zakorzenione w szorstkiej glebie
Ślady form
Dance on the wall…
/ Align = "left" / Linear
Smukła zimna stal
/ Align = "left" /
Jako bezbronne dziecko
(Do stoickiego strażnika)
The dead weight of
Ten przepuszczalny hełm
Zakotwicza nas w nieruchomych skałach chaosu
Reflections of fidelity
Destylacje prawdziwości
Widmo istotności
(Cavort upon the wall)
Czy to brzemię
Bądź bourne ' em na naszych plecach
As the world
Na ramionach Atlasa?
If we were to lose
"Our grip on the globe"
Could we laugh
Tak jak byliśmy świadkami.
Rozbić się o Gwiazdy?
Eksplozja nas pogrąży.
W elementach doświadczenia
/ Align = "left" /
Of reality…
Ale uwolnij nas, służąc jako błyszczący klucz.
Za nasze zardzewiałe kajdany
Ślady form
Dance on the wall
In time with flames
Które dostarczają fałszywego ciepła