Garden Of Shadows — Twilight Odyssey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twilight Odyssey", wykonawca: Garden Of Shadows.
Tekst piosenki
We traveled towards land unknown
Upon the winding path of fate
Uncertainty, our companion
Understanding, our destination
We looked above to the heavens
While fire blazed across the sky
And seared it a brilliant crimson
That quickly faded to gray…
Enchanted mist rained down upon us
Clouding the path with haze
Vertigo sensation rising within
As we hopelessly cling to vespers
And begin to slip away…
Into a vortex of undefined shapes
Trying to grasp
Some shred of reality
A futile endeavor
In this dreamlike world
Infinity’s child surrounds
Where the golden chimeras fly
As a phantasmagoria unfolds before our eyes
As we yield to our invigorated senses
The existence we once knew falls away
And we spread our wings for the first time
With unparalleled abandon
We drink in the rich beauty
That lies in the forgotten wisdom
Of this unearthly realm…
It flows into us
As we bathe in the twilight glow
And the secrets of the universe
Are bestowed upon us
In a celestial coronation
As we rotate as one
In harmony with the spheres…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżowaliśmy w stronę nieznanej ziemi.
Na krętej ścieżce losu
Uncertainty, our companion
/ Align = "left" /
Spojrzeliśmy w niebo
Podczas gdy ogień płonął po niebie
I usmażył ją w błyszczący karmazyn
Który szybko wyblakł do szarości…
Zaczarowana mgła spadła na nas
/ Align = "left" /
Uczucie zawrotów głowy rosnące wewnątrz
Jak beznadziejnie trzymamy się nieszporów
And begin to slip away…
W wir nieokreślonych kształtów
Trying to grap
Some shred of reality
Daremne starania
In this dreamlike world
Infinity ' s child
Where the golden chimeras fly
Jak fantasmagoria rozwija się przed naszymi oczami
Gdy poddajemy się naszym ożywionym zmysłom
Życie, które kiedyś znaliśmy, przemija.
I po raz pierwszy rozpościeramy skrzydła
With unparalleled abandon
Pijemy w bogactwie
To leży w zapomnianej mądrości.
Tego nieziemskiego królestwa…
Płynie do nas
Jak kąpać się w blasku zmierzchu
I sekrety wszechświata
Obdarzają nas
W niebiańskiej koronacji
As we rotate as one
W harmonii z kulami…