Gardenian — Flipside Of Reality tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flipside Of Reality", wykonawca: Gardenian.

Tekst piosenki

Why did I do such a thing
to myself, my family and friends
I distracted them with lies
I thought they were blind
but yet they saw
What was I doing to me
I was so blind
Ain’t got the time
Ain’t got the time
to straighten up myself
I fooled everyone
with my tearfilled eyes
but not only with lies
Also with my cries
I figured I was better
but really I don’t know
Cause nothing exists!
In my head
those voices screaming
wake me up
I must be dreaming
In my head those voices
screaming
dreaming
No one can ever drag me back to shoot
I’ve got my own free choice
Working with learning
other people to know
how to handle it And accepting all the lies
Fiction reality makes 'em cry
I got my own free choices
Ain’t got the time
Ain’t got the time
To straighten up myself
Fall down again
Falling again to the
Flipside of reality

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dlaczego zrobiłem coś takiego?
dla siebie, mojej rodziny i przyjaciół
Odwróciłem ich uwagę kłamstwami.
Myślałem, że są ślepi.
/ align = "left" /
Co ja sobie robiłem?
Byłam taka ślepa.
Ain ' t got the time
Ain ' t got the time
to straight up myself
Oszukałem wszystkich.
with my tearfelded eyes
ale nie tylko kłamstwami
/ Align = "left" /
I figured I was better
ale naprawdę Nie wiem
Bo nic nie istnieje!
In my head
te krzyczące głosy
wake me up
Chyba śnię.
W mojej głowie te głosy
krzyk
dreaming
Nikt nigdy nie zaciągnie mnie do kręcenia.
Mam wolny wybór.
Praca z nauką
"other people to know"
jak sobie z tym poradzić i akceptować wszystkie kłamstwa
Fikcyjna rzeczywistość sprawia, że płaczą
I got my own free choice
Ain ' t got the time
Ain ' t got the time
To straight up myself
Fall down again
Falling again to the
Flipside of reality