Gare Du Nord — More Than Madly tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "More Than Madly", wykonawca: Gare Du Nord.

Tekst piosenki

I think I need a little space
New surroundings
I think I need a little time
Check the soundings
We wouldn’t miss it for the world
But it’s different for girls
I want you more than madly
I’ve wanted you from the start
I want you more than madly
I know it in my heart of hearts
I think I feel a kick inside
Confirmation
It’s not an easy thing to hide
Celebration
Until this seed is fully grown
I have to do this on my own
I want you more than madly
I’ve wanted you from the start
I want you more than madly
I just know it in my heart of hearts
One in ten…
A little friction
We’re among the chosen few
Please forgive my contradiction
It’s so overwhelming new
I want you more than madly
I’ve wanted you from the start
I want you more than madly
I know it in my heart of hearts

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myślę, że potrzebuję trochę przestrzeni.
Nowe okolice
Myślę, że potrzebuję trochę czasu.
Zobacz też
Nie przegapilibyśmy tego za nic w świecie.
Ale dla dziewczyn jest inaczej.
I want you more than madly
Chciałem cię od samego początku.
I want you more than madly
I know it in my heart of hearts
Myślę, że czuję kopnięcie w środku.
Potwierdzenie
Niełatwo to ukryć.
Celebration
Dopóki nasiona nie zostaną w pełni wyhodowane
Muszę to zrobić sama.
I want you more than madly
Chciałem cię od samego początku.
I want you more than madly
I just know it in my heart of hearts
Jeden na dziesięciu…
Małe tarcie
Jesteśmy wśród wybranych.
Proszę wybaczyć moją sprzeczność.
To takie przytłaczające nowe
I want you more than madly
Chciałem cię od samego początku.
I want you more than madly
I know it in my heart of hearts