Gareth Gates — Nothing's Gonna Stop Us Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing's Gonna Stop Us Now", wykonawca: Gareth Gates.
Tekst piosenki
Maybe I’ve been too superstitious
Afraid of being too naive
Never been enough for taking chances
But there’s another side of me
Love is a winding road
We can make it through together
And we’ll never give up
I’ve made up my mind this time
I’m gonna break through all these chains
I’m willing to risk it all
To take a fall
There’s nothing’s gonna stop us now
I’ll be there through good and bad
Through every step along the way
And no one can break the spell
Oh I can tell
Nothing’s gonna stop us now
Stop us now
People say I’ve been acting crazy
Every now and then
But they don’t understand this feeling
You’ve opened up so deep inside
Love is a winding road
And we’ll make it last forever
And we’ll never give up
I’ve made up my mind this time
I’m gonna break through all these chains
I’m willing to risk it all
To take a fall
There’s nothing’s gonna stop us now
I’ll be there through good and bad
Through every step along the way
And no one can break the spell
Oh I can tell
Nothing’s gonna stop us now
Stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Stop us now
Maybe I’ve been too superstitious, hm
Love is a winding road
But I thought ???
I’ve made up my mind this time
I’m gonna break through all these chains
I’m willing to risk it all
To take a fall
There’s nothing’s gonna stop us now
I’ll be there through good and bad
Through every step along the way
And no one can break the spell
Oh I can tell
Nothing’s gonna stop us now
Stop us now
A million to escape you, baby
Nothing’s gonna stop us now
Stop us now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może byłem zbyt przesądny.
Strach przed byciem zbyt naiwnym
"Never been enough for taking chances"
# But there ' s other side of me #
Love is a winding road
Razem damy radę.
And we ' ll never give up
Tym razem podjąłem decyzję.
Przebiję się przez te wszystkie łańcuchy.
Jestem gotów zaryzykować wszystko.
To take a fall
Nic nas teraz nie powstrzyma.
I ' ll be there through good and bad
Through every step along the way
I nikt nie może złamać zaklęcia
Oh I can tell
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Stop us now
Ludzie mówią, że zachowuję się jak wariat.
"Every now and then"
Ale oni nie rozumieją tego uczucia.
Otworzyłaś się tak głęboko w środku
Love is a winding road
I sprawimy, że będzie trwać wiecznie
And we ' ll never give up
Tym razem podjąłem decyzję.
Przebiję się przez te wszystkie łańcuchy.
Jestem gotów zaryzykować wszystko.
To take a fall
Nic nas teraz nie powstrzyma.
I ' ll be there through good and bad
Through every step along the way
I nikt nie może złamać zaklęcia
Oh I can tell
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Stop us now
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Stop us now
Może byłem zbyt przesądny.
Love is a winding road
Ale pomyślałem ...??
Tym razem podjąłem decyzję.
Przebiję się przez te wszystkie łańcuchy.
Jestem gotów zaryzykować wszystko.
To take a fall
Nic nas teraz nie powstrzyma.
I ' ll be there through good and bad
Through every step along the way
I nikt nie może złamać zaklęcia
Oh I can tell
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Stop us now
A million to escape you, baby
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Stop us now