Gareth Gates — Say It Isn't So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say It Isn't So", wykonawca: Gareth Gates.
Tekst piosenki
Skies are dark
It’s time for rain
Final call
You board the train
Heading for tomorrow
I wave goodbye to yesterdays
Wipe the tears, you hide your face
Blinded by the sorrow
How can I be smiling like before
When baby you don’t love me anymore?
Say it isn’t so Tell me you’re not leaving
Say you’ve changed your mind now,
That I am only dreaming,
That this is not goodbye,
This is starting over
Mmmmm…
If you wanna know
I don’t wanna let go,
So say it isn’t so Ten to five at least we’ve tried
We’re still alive but hope just died
As they close the door behind you
Whistle blows and tons of steel
Shake the ground beneath the wheels
As I wish I’d never found you, whoa…
How can I be smiling when you’re gone
Will I be strong enough to carry on?
Say it isn’t so Tell me you’re not leaving
Say you’ve changed your mind now,
That I am only dreaming,
That this is not goodbye,
This is starting over
Say I’m not wide awake
If you wanna know
I don’t wanna let go,
So say it isn’t so Miles and miles to go,
Before I can say, before I can lay
My love for you to sleep
Oh darling oh
I’ve got miles and miles to go,
Before anyone will ever hear
Me laugh again.
Say it isn’t so Tell me you’re not leaving
Say you’ve changed your mind now,
That I am only dreaming,
That this is not goodbye,
This is starting over
Say I’m not wide awake
If you wanna know
I don’t wanna let go So say it isn’t so Say you’ve changed your mind now,
That I am only dreaming,
That this is not goodbye,
This is starting over
Say I’m not wide awake
If you wanna know
I don’t wanna let go So say isn’t so If you wanna know
I don’t wanna let go So say it isn’t so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skies are dark
Czas na deszcz
Finał
Wsiadasz do pociągu.
Heading for tomorrow
Pomacham do wczoraj
Otrzyj łzy, zakryj twarz
/ Align = "left" /
Jak mogę się tak uśmiechać?
Kiedy już mnie nie kochasz?
Powiedz, że nie, Więc powiedz, że nie wyjeżdżasz.
Powiedz, że zmieniłeś zdanie.,
Że tylko śnię,
Że to nie jest pożegnanie,
This is starting over
Mmmmm…
If you wanna know
I don ' t wanna let go,
Więc powiedzmy, że nie jest za dziesięć do pięciu. przynajmniej próbowaliśmy.
Wciąż żyjemy, ale nadzieja właśnie umarła.
Gdy zamykają za tobą drzwi
Gwizdek i tony stali
Shake the ground beneath the wheels
Żałuję, że cię znalazłem.…
How can I be smiling when you ' re gone
Czy będę wystarczająco silny, by kontynuować?
Powiedz, że nie, Więc powiedz, że nie wyjeżdżasz.
Powiedz, że zmieniłeś zdanie.,
Że tylko śnię,
Że to nie jest pożegnanie,
This is starting over
Say I ' m not wide awake
If you wanna know
I don ' t wanna let go,
So say it isn ' t so Miles and miles To go,
Zanim mogę powiedzieć, zanim mogę położyć
"My love for you to sleep"
Oh darling oh
I ' ve got miles and miles To go,
Zanim ktokolwiek usłyszy
Znowu się śmieję.
Powiedz, że nie, Więc powiedz, że nie wyjeżdżasz.
Powiedz, że zmieniłeś zdanie.,
Że tylko śnię,
Że to nie jest pożegnanie,
This is starting over
Say I ' m not wide awake
If you wanna know
I don 't wanna let go So say it isn' t so Say you ' ve changed your mind now,
Że tylko śnię,
Że to nie jest pożegnanie,
This is starting over
Say I ' m not wide awake
If you wanna know
I don 't wanna let go So say isn' t so If you wanna know
I don 't wanna let go So say it isn' t so