Garfunkel and Oates — As You Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As You Are", wykonawca: Garfunkel and Oates.
Tekst piosenki
Sit back, you don’t have to work so hard
It makes me tired to watch you try
Relax, you already played your cards
And I know which ones are a lie
It makes me really sad to see
The things you think you have to be Just to be enough for me When you already are
Why can’t you just look at you
In the same way that I do?
Through all that’s false and all that’s true
I like you, as you are
I know that you can get sad sometimes
I see it mostly when you smile
Let go of all of your supposed crimes
Just be with me for a while
I know this may be hard to hear
But all your tricks are really clear
I see right through your slick veneer
To the secret life you hide
Why can’t you just look at you
In the same way that I do?
Through all that’s false and all that’s true
I like you as you are
Take me in Believe me when I say
You’re more than just okay
You’re perfect as you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siadaj, nie musisz tak ciężko pracować.
Męczy mnie patrzenie, jak próbujesz.
Spokojnie, już grałeś swoimi kartami.
I wiem, które są kłamstwem.
Bardzo mnie to zasmuca.
Rzeczy, którymi myślisz, że musisz być, by mi wystarczyć, kiedy już jesteś.
Dlaczego nie możesz na siebie spojrzeć?
W ten sam sposób, co ja?
Through all that 's false and all that' s true
Lubię cię takim, jakim jesteś.
I know that you can get sad sometimes
Widzę to głównie, gdy się uśmiechasz.
Odpuść sobie wszystkie Twoje rzekome zbrodnie.
Po prostu bądź ze mną przez chwilę.
Wiem, że to może być trudne do usłyszenia.
Ale wszystkie twoje sztuczki są naprawdę jasne.
I see right through your slick veneer
To the secret life you hide
Dlaczego nie możesz na siebie spojrzeć?
W ten sam sposób, co ja?
Through all that 's false and all that' s true
Lubię cię taką, jaką jesteś.
Take me in Believe me when I say
Jesteś kimś więcej niż tylko w porządku.
Jesteś idealny, jaki jesteś.