Гарик Кричевский — Город Днепр tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Город Днепр", wykonawca: Гарик Кричевский.
Tekst piosenki
Над Днепром с утра птицы маются,
Пацаны глядят улыбаются,
Подавать шампанское велено,
И вина крутого немеряно.
Отовсюду музыка яркая,
Девочки в бикини, ну, жарко им,
И куда то тянутся улицы,
Юность никогда не забудется.
Припев:
А город Днепр в почете у братвы,
Днепровских круч зеленые холмы,
И падает на город солнца свет,
Мои друзья живут здесь много лет.
Новые дома, темы новые,
Лодки и машины путевые,
Слава Богу все получается,
Пацанам за это считается.
Подойдут Валерчики на легке,
И тогда потянемся мы к реке,
Зазвучит гитара цыганская,
Зашипит в бокале шампанское.
Припев:
А город Днепр в почете у братвы,
Днепровских круч зеленые холмы,
И падает на город солнца свет,
Мои друзья живут здесь много лет.
Прокачусь по городу по весне,
И медведь Серега расскажет мне,
Как дела у Жени, где весь народ,
И куда поедем на новый год.
А пока весна улыбается,
Знает свою силу красавица,
Дни бегут и время не тянется,
Все пройдет, а дружба останется.
Припев:
А город Днепр в почете у братвы,
Днепровских круч зеленые холмы,
И падает на город солнца свет,
Мои друзья живут здесь много лет.
А город Днепр в почете у братвы,
Днепровских круч зеленые холмы,
И падает на город солнца свет,
Мои друзья живут здесь много лет.
Мои друзья, вам долгих, долгих лет.
Мои друзья, вам долгих, долгих лет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad Dnieprem rano ptaki many,
Chłopcy patrzą na uśmiech,
Podawaj szampana,
A wina stromego nie jest pewna.
Zewsząd muzyka jest jasna,
Dziewczyny w bikini, dobrze, gorąco im,
I gdzieś ciągną się ulice,
Młodość nigdy nie zostanie zapomniana.
Refren:
A miasto Dniepr w hołdzie bratvie,
Dnieprowskie Krucze,
I pada na miasto słońca światło,
Moi przyjaciele mieszkają tu od lat.
Nowe domy, motywy nowe,
Łodzie i Samochody turystyczne,
Dzięki Bogu wszystko działa,
Dzieciaki się za to liczą.
Valerchiki pasuje do płuc,
A potem dotrzemy do rzeki,
Gitara Gypsy,
Syknie w kieliszku szampana.
Refren:
A miasto Dniepr w hołdzie bratvie,
Dnieprowskie Krucze,
I pada na miasto słońca światło,
Moi przyjaciele mieszkają tu od lat.
Przejadę się po mieście na wiosnę,
I Niedźwiedź Sierioża powie mi,
Jak się ma Zhenya, gdzie jest cały naród,
I gdzie pojedziemy na Nowy Rok.
W międzyczasie wiosna się uśmiecha,
Zna swoją moc piękna,
Dni biegną, a czas się nie rozciąga,
Wszystko minie, a przyjaźń pozostanie.
Refren:
A miasto Dniepr w hołdzie bratvie,
Dnieprowskie Krucze,
I pada na miasto słońca światło,
Moi przyjaciele mieszkają tu od lat.
A miasto Dniepr w hołdzie bratvie,
Dnieprowskie Krucze,
I pada na miasto słońca światło,
Moi przyjaciele mieszkają tu od lat.
Moi przyjaciele, macie długie, długie lata.
Moi przyjaciele, długie, długie lata…