Garland Jeffreys — Night Of The Living Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night Of The Living Dead", wykonawca: Garland Jeffreys.
Tekst piosenki
It was the night of the living dead
Everybody was dead in their head
Everybody was dead and the maid was in bed
And the butler he said, «Get up»
The people were placid, so calm and collected
So utterly, utterly, so still and serene
They came in like zombies, asleep and affected
They sipped from their cocktails, an incredible scene
Just a robot actin' crazy
He’s so happy 'cause he’s got some clout
Just a robot from the college
On vacation, drinkin' Dragon Stout
It was the night of the living dead
Everybody was dead in their head
Everybody was dead and the maid was in bed
And the butler he said, «Get up, get up, get up, get up, get up»
There’s David and there’s Lisa, so cold and controlled
Like frozen emotion, like ice on the ocean
The girls are all naked and wet by the pool
And the boys are all part of the jet-set, composed and so cool
Just a robot actin' crazy
She’s so happy 'cause she’s got some clout
Just a robot from the college
On vacation, drinkin' Dragon Stout
It was the night of the living dead
Everybody was dead in their head
Everybody was dead and the maid was in bed
And the butler he said, «Get up, get up, get up, get up, get up»
I’m gonna take you higher and higher
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była Noc żywych trupów.
/ Align = "left" /
Wszyscy nie żyli, a pokojówka leżała w łóżku.
A lokaj powiedział:»
Ludzie byli spokojni, spokojni i zebrani.
Tak zupełnie, zupełnie, tak spokojnie i spokojnie
Przyszli jak zombie, spali i zaatakowali.
Popijali ze swoich koktajli, niesamowita scena.
Just a robot actin ' crazy
Jest taki szczęśliwy, bo ma wpływy.
Tylko robot z college ' u.
On vacation, drinkin ' Dragon Stout
To była Noc żywych trupów.
/ Align = "left" /
Wszyscy nie żyli, a pokojówka leżała w łóżku.
Lokaj powiedział: "Wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj»
Jest David i jest Lisa, taka zimna i kontrolowana.
Like frozen emotion, like ice on the ocean
Dziewczyny są nagie i mokre przy basenie.
A chłopcy są częścią jet-set, skomponowani i tacy fajni.
Just a robot actin ' crazy
Jest taka szczęśliwa, bo ma wpływy.
Tylko robot z college ' u.
On vacation, drinkin ' Dragon Stout
To była Noc żywych trupów.
/ Align = "left" /
Wszyscy nie żyli, a pokojówka leżała w łóżku.
Lokaj powiedział: "Wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj, wstawaj»
I ' m gonna take you higher and higher