Garou — Sous le vent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sous le vent", wykonawca: Garou.
Tekst piosenki
Et si tu crois que j’ai eu peur, c’est faux
Je donne des vacances a mon coeur, un peu de repos
Et si tu crois que j’ai eu tord, attends
Respire un peu le souffle d’or qui me pousse en avant
Et, fais comme si j’avais pris la mer
J’ai sorti la grande voile et j’ai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J’ai trouve mon etoile, je l’ai suivie un instant
Sous le vent
Et si tu crois que c’est fini, jamais
C’est juste une pause, un repit apres les dangers
Et si tu crois que je t’oubli, ecoute
Ouvre ton port aux vents de la nuit, ferme les yeux
Et fais comme si j’avais pris la mer
J’ai sorti la grande voile et j’ai glissee sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J’ai trouve mon toile, je l’ai suivie un instant
Sous le vent
Et si tu crois que c’est fini, jamais
(Sous le vent)
C’est juste une pause, un repit apres les dangers
Fais comme si j’avais pris la mer
J’ai sorti la grande voile et j’ai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J’ai trouve mon etoile, je l’ai suivie un instant
Fais comme si j’avais pris la mer
J’ai sorti la grande voile et j’ai glisse sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J’ai trouve mon etoile, je l’ai suivie un instant
Sous le vent, sous le vent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli myślisz, że się boję, to nie w porządku.
Daję mojemu sercu urlop, trochę odpoczynku
I jeśli myślisz, że się mylę, poczekaj.
Oddychaj złotym oddechem, który popycha mnie do przodu
I udawaj, że wyszedłem na morze.
Wyciągnąłem duży żagiel i zsunąłem się pod wiatr.
Udawaj, że opuszczam ziemię.
Znalazłem moją gwiazdę, poszedłem za nią na chwilę
Zawietrzna
Jeśli myślisz, że to koniec, to nigdy.
To tylko pauza, powtarzanie niebezpieczeństw
Jeśli myślisz, że o Tobie zapominam, posłuchaj.
Otwórz swój port na nocne wiatry, zamknij oczy
I udawaj, że jestem na morzu.
Wyciągnąłem duży żagiel i zsunąłem się pod wiatr
Udawaj, że opuszczam ziemię.
Znalazłem moją sieć, poszedłem za nią na chwilę
Zawietrzna
Jeśli myślisz, że to koniec, to nigdy.
(Zawietrzna)
To tylko pauza, powtarzanie niebezpieczeństw
Udawaj, że jestem w morzu.
Wyciągnąłem duży żagiel i zsunąłem się pod wiatr.
Udawaj, że opuszczam ziemię.
Znalazłem moją gwiazdę, poszedłem za nią na chwilę
Udawaj, że jestem w morzu.
Wyciągnąłem duży żagiel i zsunąłem się pod wiatr.
Udawaj, że opuszczam ziemię.
Znalazłem moją gwiazdę, poszedłem za nią na chwilę
Pod wiatrem, pod wiatrem