Garou — What's The Time In NYC tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's The Time In NYC", wykonawca: Garou.

Tekst piosenki

You’ll be on a plane somewhere
So high, Surfin’through the clouds again
In a different atmosphere
So many miles away from here I just remembered
We never said goodbye
So I wrote you a note
Left it in the pocket of your coat
Reminding you I’m missing you
Coloured little hearts and stones
Drew a little home sweet home
But you’re never here
You’re never here
What’s the time in New York City
Does it look like rain again
Did you get the message
That I left for you last night
What’s the time in New York City
Do you still feel the same again
It’s 4am I couldn’t sleep and I’m missing you tonight Sitting here wondering if you think of me at all
The city starts to breath again
Riding on a busy train
Today I caught a stranger’s smile
oh she reminded me of you
Things that we forgot to say
Right before you went away
You know it gets a little harder now each time
So I wrote you a note
Left it in the pocket of your coat
Reminding you I’m missing you
Coloured little hearts and stones
Drew a little home sweet home
Am I getting through
Am I reaching you
What’s the time in New York City
Does it look like rain again
Did you get the message that I left for you last night
What’s the time in New York City
Do you still feel the same again It’s 4am I couldn’t sleep and I’m missing you
tonight
Sitting here wondering if you think of me at all
All this time and distance
Keeps pulling us apart Baby all this space between us Keeps tearing at the heart
Keeps tearing at the heart What’s the time in New York City
What’s the time in New York City
Does it look like rain again
Did you get the message that I left for you last night
What’s the time in New York City
Do you still feel the same again
It’s 4am I couldn’t sleep and I’m missing you tonight
Sitting here wondering if you think of me at all
What’s the time in New York City

Tłumaczenie tekstu piosenki

Będziesz gdzieś w samolocie.
So high, Surfin ' through the clouds again
In a different atmosphere
Tak wiele mil stąd właśnie sobie przypomniałem
We never said goodbye
Więc napisałem Ci list.
Zostawiłem w kieszeni Twojego płaszcza.
/ Align = "left" /
Kolorowe serduszka i kamienie
Drew a little home sweet home
Ale nigdy cię tu nie ma.
Nigdy cię tu nie ma.
Która jest godzina w Nowym Jorku
Czy znowu pada?
Dostałeś wiadomość?
Że zostawiłem dla Ciebie zeszłej nocy
Która jest godzina w Nowym Jorku
Czy nadal czujesz to samo?
Jest 4 rano nie mogę spać i tęsknię za tobą, siedząc tu i zastanawiając się, czy w ogóle o mnie myślisz.
Miasto znów zaczyna oddychać.
Jazda zatłoczonym pociągiem
Dziś złapałem uśmiech nieznajomego.
przypomniała mi o Tobie.
Things that we forgot to say
Tuż przed Twoim odejściem.
Za każdym razem robi się coraz trudniej.
Więc napisałem Ci list.
Zostawiłem w kieszeni Twojego płaszcza.
/ Align = "left" /
Kolorowe serduszka i kamienie
Drew a little home sweet home
Am I getting through
Am I reaching you
Która jest godzina w Nowym Jorku
Czy znowu pada?
Dostałaś wiadomość, którą zostawiłem ci wczoraj wieczorem?
Która jest godzina w Nowym Jorku
Czy nadal czujesz to samo jest 4 rano nie mogę spać i tęsknię za tobą
tonight
Siedzisz tu i zastanawiasz się, czy w ogóle o mnie myślisz.
/ Align = "left" /
* Ciągnie nas od siebie ... * * ... cała ta przestrzeń między nami ... * * ... ciągnie nas w serce. *
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Która jest godzina w Nowym Jorku
Czy znowu pada?
Dostałaś wiadomość, którą zostawiłem ci wczoraj wieczorem?
Która jest godzina w Nowym Jorku
Czy nadal czujesz to samo?
Jest 4 rano nie mogę spać i tęsknię za tobą dziś wieczorem
Siedzisz tu i zastanawiasz się, czy w ogóle o mnie myślisz.
Która jest godzina w Nowym Jorku