Garrison Frost — Garden Of Eden tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Garden Of Eden", wykonawca: Garrison Frost.

Tekst piosenki

Beautiful Garden of Eden
Do you think I’ll be OK?
Do you think you will accept me?
Or will you turn me away?
Not asking you to be humble
Not asking you to be kind
Not asking you to be subtle
I only hope that you’ll speak your mind
Well, each complaint will be taken in the order received
It’s not like you to be fakin', so get up off your way
Far too many are claimin' that they don’t have a clue
And, unless I’m mistaken, they’re all acting like you
So I just hope that you’ll change your mind
Hope you’ll find what you need inside and just let me sleep
Beautiful Garden of Eden
I am so guilty of sin
And I know that I’m just some talking monkey
But I’m begging you, please let me in All I need is a break through
I don’t need you to tell me I’m right
But would it do me some good to, maybe
Stay up praying at night?
Well, each complaint will be taken in the order received
It’s not like you to be fakin', so get up off your way
Far too many are claimin' that they don’t have a clue
And, unless I’m mistaken, they’re all acting like you
So I just hope that you’ll change your tune
On this bright Sunday afternoon, won’t you let me sleep
Played by my own rules
Dropped out of high school
Now I live in my car, and it’s parked 'neath the overpass
Can’t afford gas to fill up the tank
And you wanna deprive me my vision of paradise?
If you’re my father, turn wine to water
And bathe me, I’m begging you, I’m ready
Won’t you please let me in?
I just hope that you’ll change your mind
Hope you’ll find what you need inside
I just hope that you’ll change your tune
On this bright Sunday afternoon, and just let me sleep

Tłumaczenie tekstu piosenki

Beautiful Garden of Eden
Myślisz, że nic mi nie będzie?
Myślisz, że mnie zaakceptujesz?
Czy mnie odprawisz?
Nie proszę Cię o pokorę.
Nie proszę Cię o uprzejmość.
Nie proszę Cię o subtelność.
Mam tylko nadzieję, że powiesz co myślisz.
Cóż, każda skarga będzie brana w kolejności otrzymanej
To do ciebie niepodobne, więc Zejdź mi z drogi.
Far too many are claimin 'that they don' t have a clue
I o ile się nie mylę, wszyscy zachowują się jak ty.
Więc mam nadzieję, że zmienisz zdanie.
Mam nadzieję, że znajdziesz to, czego potrzebujesz w środku i pozwolisz mi spać.
Beautiful Garden of Eden
Jestem winna grzechu.
I Wiem, że jestem tylko gadającą małpą
Ale błagam cię, proszę, wpuść mnie. potrzebuję tylko przerwy.
I don 't need you to tell me I' m right
Ale czy dobrze by mi to zrobiło?
Modlić się w nocy?
Cóż, każda skarga będzie brana w kolejności otrzymanej
To do ciebie niepodobne, więc Zejdź mi z drogi.
Far too many are claimin 'that they don' t have a clue
I o ile się nie mylę, wszyscy zachowują się jak ty.
Więc mam nadzieję, że zmienisz zdanie.
W to jasne niedzielne popołudnie, nie pozwolisz mi spać
"Played by my own rules"
Rzuciłem szkołę średnią.
Teraz mieszkam w moim samochodzie, i jest zaparkowany koło wiaduktu
Nie stać nas na benzynę, żeby zatankować.
I chcesz pozbawić mnie mojej wizji Raju?
Jeśli jesteś moim ojcem, Zmień wino w wodę.
I wykąp mnie, błagam cię, jestem gotowy
Proszę mnie wpuścić.
Mam nadzieję, że zmienisz zdanie.
Hope you ' ll find what you need inside
Mam nadzieję, że zmienisz zdanie.
W to jasne niedzielne popołudnie, i pozwól mi spać