Gary Allan — A Feelin' Like That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Feelin' Like That", wykonawca: Gary Allan.
Tekst piosenki
I stepped out into the blue, felt the wind hit my face
Before my chute opened I felt my heart race
I was fallin', nop???, that’s just fallin'
And off the coast of Australia I dove way down deep
For all that I saw of that Great Barrier Reef
It was nothin', compared to you it was nothin'.
I got lightning in my veins and thunder in my chest
All tangled up with you and tryin' to catch my breath
Been chasing that sensation halfway round the world
And lookin' back on what we had
Well, I’ve done it all and I’ve seen it all
But I can’t find a feelin' like that.
Well, I’ve wound up in some town in Spain runnin' with the bulls
Tryin' to catch another thrill with a thousand other fools
We were runnin', aw, but that’s just runnin'
When I started pushin' 30 it started pushin' back
Well, how was I to know till now you’d be such a hard act to follow
Nothin' seems to follow.
I got lightning in my veins and thunder in my chest
All tangled up with you and tryin' to catch my breath
I been chasing that sensation halfway round the world
And lookin' back on what we had
Well, I’ve done it all and I’ve seen it all
But I can’t find a feelin' like that.
It’s like flyin' down some back road at midnight
With your eyes closed and the headlights off
Your life been searchin' everywhere
Can’t find that feelin' anywhere
You’re all I want, now all I want.
Said lightning in my veins and thunder in my chest
All tangled up with you and tryin' to catch my breath
I been chasing that sensation halfway round the world
And lookin' back on what we had
Well I’ve done it all and I’ve seen it all
But I can’t find a feelin' like that.
That’s right, I’ve done it all and I’ve seen it all
But I can’t find a feelin' like that??¦
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem w błękit, poczułem, jak wiatr uderzył mnie w twarz.
Zanim otworzyłem spadochron poczułem jak moje serce bije
Spadałem, nop???, that 's just fallin'
I u wybrzeży Australii zanurkowałem głęboko
Za wszystko, co widziałem na Wielkiej Rafie Koralowej
To było nic, w porównaniu z tobą to było nic.
Mam piorun w żyłach i grzmot w piersi
All tangled up with you and tryin ' to catch my breath
/ Align = "left" /
And lookin ' back on what we had
Well, I 've done it all and I' ve seen it all
Ale nie mogę znaleźć takiego uczucia.
Well, I 've got out in some town in Spain runnin' with The bulls
Tryin ' to catch another thrill with a thousand other fools
Uciekaliśmy, ale to tylko bieganie.
When I started pushin' 30 it started pushin ' back
Skąd miałem wiedzieć, że aż tak trudno będzie cię naśladować?
Nic za tym nie idzie.
Mam piorun w żyłach i grzmot w piersi
All tangled up with you and tryin ' to catch my breath
Goniłem tę sensację przez pół świata.
And lookin ' back on what we had
Well, I 've done it all and I' ve seen it all
Ale nie mogę znaleźć takiego uczucia.
To jest jak latanie w dół jakąś boczną drogą o północy
With your eyes closed and the headlights off
Your life been searchin ' everywhere
Can 't find that feelin' anywhere
Jesteś wszystkim, czego chcę.
Powiedział piorun w moich żyłach i grzmot w mojej piersi
All tangled up with you and tryin ' to catch my breath
Goniłem tę sensację przez pół świata.
And lookin ' back on what we had
Well I 've done it all and I' ve seen it all
Ale nie mogę znaleźć takiego uczucia.
To prawda, zrobiłem to wszystko i widziałem to wszystko
Ale nie mogę znaleźć takiego uczucia??¦