Gary Barlow — Wondering tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wondering", wykonawca: Gary Barlow.
Tekst piosenki
So there you go again turning love into a question
It’s not so hard to say if this is for real or rejection
Don’t make me promises, don’t make me decide
Don’t beg forgiveness, just try harder next time
I know this love will start
Don’t keep me wondering 'cause it’s hard enough to know
Don’t keep me wondering if you’ve turned cold
We’ve got to work it out, whatever’s wrong we’ll make it right
Don’t keep me wondering if your love is worth the fight
All alone still waiting, so glad I know that you’re worth the chasing
Though I understand your reasons, I’ve never argued or fought with me Feelings, don’t be protective, don’t keep changing your mind
You use forgiveness as a way to buy time, don’t push aside
A love you’ve never tried, try and see this through my eyes
Don’t keep me wondering 'cause it’s hard enough to know,
Don’t keep me wondering if you’ve turned cold,
We’ve got to work it out, whatever’s wrong we’ll make it right
Don’t keep me wondering if your love is worth the fight
Wondering if anything will happen, baby
Wondering if this will turn out right
Wondering if dreams are dreams forever baby
Wondering if love will ever come to life
Don’t keep me wondering 'cause it’s hard enough to know
Don’t keep me wondering if you’ve turned cold,
We’ve got to work it out, whatever’s wrong we’ll make it right
Don’t keep me wondering if your love is worth the fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc znowu zamieniasz miłość w pytanie.
Nietrudno powiedzieć, czy to prawda, czy odrzucenie.
Don 't make me promises, don' t make me decide
Nie błagaj o przebaczenie, następnym razem Postaraj się bardziej.
I know this love will start
Don 't keep me wondering' cause it ' s hard enough to know
Nie każ mi się zastanawiać, czy nie zmarzłaś.
We 've got to work it out, whatever' s wrong we ' ll make it right
Don ' t keep me wondering if your love is worth the fight
All alone still waiting, so glad I know that you ' re worth the chasing
Choć rozumiem twoje powody, nigdy nie kłóciłem się ani nie walczyłem ze swoimi uczuciami, nie bądź opiekuńczy, nie zmieniaj zdania.
Używasz przebaczenia jako sposobu na zyskanie czasu, nie odkładaj na bok
Miłość, której nigdy nie próbowałeś, spróbuj zobaczyć to moimi oczami
Don 't keep me wondering' cause it ' s hard enough to know,
Nie każ mi się zastanawiać, czy nie zmarzłaś.,
We 've got to work it out, whatever' s wrong we ' ll make it right
Don ' t keep me wondering if your love is worth the fight
Wondering if anything will happen, baby
/ Align = "left" /
Wondering if dreams are dreams forever baby
"Wondering if love will ever come to life"
Don 't keep me wondering' cause it ' s hard enough to know
Nie każ mi się zastanawiać, czy nie zmarzłaś.,
We 've got to work it out, whatever' s wrong we ' ll make it right
Don ' t keep me wondering if your love is worth the fight