Gary Clark Jr. — The Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Life", wykonawca: Gary Clark Jr..
Tekst piosenki
I can’t go on like this
Knowing that I’m just getting by Can’t go on like this
Knowing that I’m just getting by Can’t go on like this
Knowing that I’m just getting by Can’t go on like this
Knowing that I’m just getting by But I wake up around 10 in the morning
Feeling crazy, feeling horny,
From the night before, 'cause I was up 'til 4 in the morning.
Just sing, so I take the long trip
And then I take out my song scripts
When I sit down to write, I always look to God to help me see the light
But I know, that I haven’t been living right
And I know, that I can live by the night
But it’s so hard for me to put it down
So hard for to pass up the crown
But it’s been passed down, I’m sitting on the throne
Sometimes I feel that In this world, I’ve just been (thrown) it Not been shown it, and I don’t know, when to slow me down
I can’t, go on like this, knowing that I’m just getting by Can’t go on like this, knowing that I’m just getting' by Can’t go on like this, knowin' that I’m just getting' by Can’t go on like this, knowin' that I’m just getting' by Hey, but this is the life, life, life, life, life, life, life, life
This is the life, life, life, life, life, life, life
They tell me it’s the life, life, life, life, life, life, life
I’m living the life, life, life, life, life, life, life
So once again, I hit the hot spot with my SoCal friends
Then I, I hit the ATM, and then I realize that I ain’t got no ends
And then I’m like, it was my kin, and my money’s goin'
I’m standing at the bar, but the drinks quit flowin'
Strapped for cash, standing on the block, drunk as hell trying to avoid the
damn cops
And this is how it is sometimes when you fall of track
Like when your record’s scratched and you tryin' to run it back
But sometimes the stress got you deep impact
Make it so hard for you not to look back
Regretting things that you did in the past
Wake up in the morning tell myself that it won’t last
But I, tend to get another glass, and I Start to act like an ass, but I I can’t go on like this, knowing that I’m just gettin' by Can’t go on like this, knowing that I’m just getting by Can’t go on like this, knowing that I’m just getting' by Can’t go on like this, knowin' that I’m just getting' by Hey, but this is the life, life, life, life, life, life, life, life
This is the life, life, life, life, life, life, life
This is the life, life, life, life, life, life, life, life
The life, life, life, life, life, life, life, life
Life, life, life,
This is the life, I’ve got the life
The life, take advantage of the life
Take advantage of the life
Hey, this is the life
This is the life, life, life, life… life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę tak dalej żyć.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wiem, że dopiero się daję, ale budzę się około 10 rano.
Uczucie szaleństwa, uczucie napalenia,
Noc wcześniej, bo nie spałem do czwartej nad ranem.
Po prostu śpiewaj, więc wybieram się w długą podróż.
A potem wyjmuję scenariusze piosenek.
Kiedy siadam do pisania, zawsze patrzę na Boga, który pomaga mi ujrzeć światło.
Ale wiem, że źle żyłem.
And I know, that I can live by the night
Ale tak trudno mi to odłożyć.
Tak trudno przepuścić koronę
Ale to zostało przekazane, siedzę na tronie.
Czasami czuję, że w tym świecie, po prostu zostałem (rzucony) to nie zostało pokazane, i nie wiem, kiedy mnie spowolnić
Nie mogę, nie mogę tak dalej, wiedzieć, że po prostu daję sobie radę nie mogę tak dalej, wiedzieć, że po prostu daję sobie radę nie mogę tak dalej, wiedzieć, że po prostu daję sobie radę nie mogę tak dalej, wiedzieć, że po prostu daję sobie radę Hej, ale to jest życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie
To jest życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie
"They tell me it' s The life, life, life, life, life, life, life"
I ' m living the life, life, life, life, life, life, life
Więc po raz kolejny, trafiłem na gorący punkt z moimi przyjaciółmi z Sokalu.
Potem Uderzyłem w bankomat i zdałem sobie sprawę, że nie mam końca.
A ja na to, że to był mój krewny, a moje pieniądze poszły na marne.
Stoję przy barze, ale drinki przestały płynąć.
Spięty na forsie, stojący na bloku, pijany jak diabli, starając się uniknąć
cholerni gliniarze.
I tak to jest czasami, gdy tracisz rozum.
Jak wtedy, gdy twoja płyta jest porysowana i próbujesz ją odzyskać
Ale czasami stres dał ci głęboki wpływ.
Utrudnić Ci nie Oglądanie się za siebie.
Żałowanie rzeczy, które zrobiłeś w przeszłości
Obudź się rano. powiedz sobie, że to nie potrwa długo.
Ale ja, mam tendencję do kupowania kolejnego kieliszka, i zaczynam zachowywać się jak dupek, ale ja nie mogę tak dalej, wiedząc, że po prostu daję sobie radę nie mogę tak dalej, wiedząc, że po prostu daję sobie radę nie mogę tak dalej, wiedząc, że po prostu daję sobie radę nie mogę tak dalej, wiedząc, że po prostu daję sobie radę Hej, ale to jest życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie
To jest życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie
To jest życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie
Życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie, życie
Life, life, life,
This is the life, I ' ve got the life
The life, take advantage of the life
Take advantage of the life
Hey, this is the life
To jest życie, życie, życie, życie ... życie