Gary Go — Brooklyn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brooklyn", wykonawca: Gary Go.
Tekst piosenki
I look in my crystal ball
And see nothing.
I quietly wish I had it all,
or at least something.
While the short waves sends chaos around us,
I dont hear a thing.
It’s all so quiet in Brooklyn.
If I had a fresh start,
I’d probably fail.
So I drink my coffee,
And open the mail.
Now I hope the cruel words in your letter
Are baptized by my tears.
I would try to make it all better
But it would take years.
'Cause while I’ve been feeding your ego,
Mine’s been wearing thin.
It’s all so quiet in Brooklyn.
I’d get lost anywhere,
As long as I’m found.
I could be anyone
In any town.
Why is there no one to help me find my way through?
'Cause if there was someone to help me,
Maybe I could help you.
Seems everyone’s already starting while I don’t know where to begin.
It’s all so quiet
It’s all so quiet
It’s all so quiet in Brooklyn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I look in my crystal ball
I nic nie widzę.
Po cichu chciałbym mieć wszystko,
albo przynajmniej coś.
Podczas gdy krótkie fale wysyłają chaos wokół nas,
Nic nie słyszę.
Na Brooklynie jest tak cicho.
If I had a fresh start,
Pewnie bym oblał.
Więc piję kawę.,
I otwórz pocztę.
Teraz mam nadzieję, że okrutne słowa w Twoim liście
Są ochrzczeni moimi łzami.
I would try to make it all better
Ale to zajmie lata.
'Cause while I' ve been feeding your ego,
Mój się wyczerpał.
Na Brooklynie jest tak cicho.
I ' d get lost anywhere,
Dopóki mnie znajdą.
"I could be anyone"
W każdym mieście.
Dlaczego nikt mi nie pomoże?
'Cause if there was someone to help me,
Może mógłbym ci pomóc.
Wygląda na to, że wszyscy już zaczynają, a ja Nie wiem od czego zacząć.
Jest tak cicho.
Jest tak cicho.
Na Brooklynie jest tak cicho.