Gary Granada — Eroplanong Papel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eroplanong Papel", wykonawca: Gary Granada.
Tekst piosenki
Nakasulat doon ang pangarap ko
Ang mithiin ng batang musmos
At marahil ako ay katulad mo
Na saksi sa paghihikahos
Sana’y mayron nang tahanan
Ang gumagawa ng bahay
At masaganang hapunan
Ang naghahasik ng palay
Ang bundok ay handang akyatin
Dagat ma’y kaya ring tawirin
Ang pangarap ko’y mararating
Isang araw ay liliparin
Ang matataas na pader
Ng aking eroplanong papel
Ang aking eroplano’y kasing kulay
Ng iba’t ibang uring mukha
Ng mga suot, awit at sayaw
At watawat ng bawat bansa
At ito ay hindi panaginip lang
Kung tayo’y magkaisang tinig
Kung ikaw at ako ay magtutulungang
Pandayin ang bagong daigdig
Ang bundok ay handang akyatin…
Isang araw ay liliparin
Isang araw ay bubuwagin
Ang matataas na pader
Ng aking eroplanong papel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje marzenie jest tam napisane.
Cel małego chłopca,
A może jestem taki jak ty,
Świadkiem ubóstwa.
Mam nadzieję, że masz dom.
Co sprawia, że dom
I obfity obiad
Siewca zboża,
Góra jest gotowa do wspinaczki,
Morze też może przekroczyć.
Jaki jest numer telefonu Westfield Historical Society w Westfield, Connecticut?
Pewnego dnia zostanie zniszczony.
Wysokie mury,
Mój papierowy samolot,
Mój samolot kolory
Różnych typów twarzy,
Nosić, śpiewać i tańczyć,
Flaga każdego kraju -
To nie tylko marzenie.
Jeśli mamy jeden głos.,
Jeśli Ci pomożemy.
Stworzyć nowy świat.
Góra jest gotowa do wspinaczki...
Pewnego dnia zostanie zniszczona.
Jeden dzień będzie wolny.
Wysokie mury,
Mój papierowy samolot.