Gary Jules — Whiskey for Everybody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whiskey for Everybody", wykonawca: Gary Jules.
Tekst piosenki
From the other feilds, East of Dublin looks just like a watercolour.
When the streets arrise upto meet the plain, nobody notices.
And I miss your face more than anything in the world.
And I miss your face more than anything in the world.
Whiskey for everybody,
to us and to all left behind.
Beautiful morning, you’ve got some place to be.
So if you have to go, be sure to think of me.
'Cus I miss your face more than anything in the world.
And I miss your face more than anything in the world.
Whiskey for everybody, whisper the words before your out the door again.
I believe that your were right.
The seas are full and stars are falling.
I believe that you were right,
we, we were so young, when we left home.
From the feilds to the air, over Dublin looks just like a watercolour.
And even in empty arms, I feel the weight of you.
Ohhh
I miss your face more than anything in the world.
I miss your face more than anything.
Whiskey for everybody,
To us and to all we left behind when we left home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z innych feildów na wschód od Dublina wygląda jak akwarela.
Kiedy ulice się poruszają, nikt tego nie zauważa.
I tęsknię za twoją twarzą najbardziej na świecie.
I tęsknię za twoją twarzą najbardziej na świecie.
Whiskey for everybody,
za nas i wszystkich pozostawionych.
Piękny poranek, musisz gdzieś być.
Więc jeśli musisz iść, pomyśl o mnie.
Tęsknię za twoją twarzą najbardziej na świecie.
I tęsknię za twoją twarzą najbardziej na świecie.
Whiskey dla wszystkich, wyszeptaj słowa zanim znowu wyjdziesz.
Wierzę, że miałeś rację.
Morza są pełne, a gwiazdy spadają.
Wierzę, że miałeś rację.,
byliśmy tacy młodzi, kiedy opuściliśmy Dom.
Od feildów do powietrza, nad Dublinem wygląda jak akwarela.
I nawet w pustych ramionach czuję twój ciężar.
Ohhh
Tęsknię za twoją twarzą najbardziej na świecie.
Brakuje mi twojej twarzy bardziej niż czegokolwiek.
Whiskey for everybody,
Za nas i za wszystko, co zostawiliśmy po domu.