Gary Louris — Omaha Nights tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Omaha Nights", wykonawca: Gary Louris.

Tekst piosenki

All the days are numbered
Are they slipping through my fingers?
Am I singing melodies all meant for other singers?
Occupying spaces that were clearly meant for others?
Am I growing old in the arms of the wrong lover?
Omaha nights gonna make it alright
Omaha gonna set me free
Empty words I’m speaking
What empty thoughts I’m thinking
Needless green beneath my feet
Between Des Moines and Lincoln
Some folks look for saviors
Some for missing pieces
Some for earthly ecstasy
Some they look for Jesus
Omaha nights gonna make it alright
Omaha gonna set me free
Will we find what we want
Along this finite journey
Is it here that sense appears
Or are we merely learning
That money leads to power
And power to corruption
The only way to heaven mama
Is the power of devotion
Omaha nights gonna make it alright
Omaha gonna set me free

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszystkie dni są policzone.
Wyślizgują mi się przez palce?
Czy śpiewam melodie przeznaczone dla innych śpiewaków?
Zajmowanie przestrzeni, które były przeznaczone dla innych?
Czy starzeję się w ramionach niewłaściwego kochanka?
Omaha nights gonna make it alright
Omaha gonna set me free
"Empty words I 'm speaking"
"What empty thoughts I 'm thinking"
Needless green beneath my feet
Między Des Moines a Lincoln
Niektórzy szukają zbawców.
Some for missing pieces
Niektóre dla ziemskiej ekstazy
Niektórzy szukają Jezusa
Omaha nights gonna make it alright
Omaha gonna set me free
Czy znajdziemy to, czego chcemy
Along this finite journey
Czy to tutaj pojawia się sens?
Czy tylko się uczymy?
Te pieniądze prowadzą do władzy.
And power to corruption
The only way to heaven mama
Jest mocą oddania
Omaha nights gonna make it alright
Omaha gonna set me free