Gary Lucas & Gods & Monsters — Ain't Got You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't Got You", wykonawca: Gary Lucas & Gods & Monsters.
Tekst piosenki
I got the fortunes of heaven in diamonds and gold
I got all the bonds, baby, that the bank could hold
I got houses 'cross the country, honey, end to end
And everybody buddy wants to be my friend
Well, I got all the riches, baby, any man ever knew
The only thing I ain’t got, honey, I ain’t got you
I got a house full of Rembrandt and priceless art
And all the little girls, they wanna tear me apart
When I walk down the street, people stop and stare
Well you’d think I might be thrilled but, baby, I don’t care
'Cause I got more good luck, honey, than old King Farouk
But the only thing I ain’t got, baby, I ain’t got you
I got a big diamond watch sitting on my wrist
I try to tempt you, baby, but you just resist
I made a deal with the devil, babe, I won’t deny
Until I got you in my arms, I can’t be satisfied
I got a pound of caviar sitting home on ice
I got a fancy foreign car that rides like paradise
I got a hundred pretty women knocking down my door
And folks wanna kiss me I ain’t even seen before
I been around the world and all across the seven seas
Been paid a king’s ransom for doing what comes naturally
But I’m still the biggest fool, honey, this world ever knew
'Cause the only thing I ain’t got, baby, I ain’t got you
I ain’t got you
I ain’t got you
I ain’t got you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got the fortune of heaven in diamonds and gold
I got all the bonds, baby, that the bank could hold
I got houses ' cross the country, honey, end to end
/ Align = "left" /
Well, I got all the riches, baby, any man ever knew
Jedyną rzeczą, której nie mam, kochanie, nie mam ciebie
Mam dom pełen Rembrandta i bezcennej sztuki.
I wszystkie małe dziewczynki chcą mnie rozerwać na strzępy
Kiedy idę ulicą, ludzie zatrzymują się i gapią
Myślisz, że jestem podekscytowana, ale nie obchodzi mnie to.
'Cause I got more good luck, honey, than old King Farouk
But the only thing I ain 't got, baby, I ain' t got you
I got a big diamond watch sitting on my wrist
Próbuję cię kusić, kochanie, ale ty się tylko opierasz.
Zawarłem układ z diabłem, kochanie, nie zaprzeczę
Dopóki nie mam cię w ramionach, nie mogę być usatysfakcjonowany.
I got a funt of caviar sitting home on ice
I got a fancy foreign car that rides like paradise
Sto pięknych kobiet puka do moich drzwi.
And folks wanna kiss me I ain ' t even seen before
Byłem na całym świecie i przez siedem mórz.
Zapłacono Królewski okup za zrobienie tego, co przychodzi naturalnie.
Ale nadal jestem największym głupcem, kochanie, ten świat kiedykolwiek wiedział
'Cause the only thing I ain' t got, baby, I ain ' t got you
I ain ' t got you
I ain ' t got you
I ain ' t got you